古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了当时明月在，曾照彩云归。的译文，想了解当时明月在，曾照彩云归。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
当时明月在，曾照彩云归。是什么意思？
当时明月在，曾照彩云归。的意思是：当时皓月当空，风景如画的地方，现在似乎还留下小苹归去时，依依惜别的身影。
当时明月在，曾照彩云归。的出处
该句出自《临江仙》，全诗如下:
《临江仙》
晏几道
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。
作者简介
晏几道（1038年5月29日 —1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家道中落。与其父晏殊合称二晏。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。