古榕树下原创文学网站整理了日语句子唯美短句精选(精选65句),供大家参考,快来看看吧。
四季风物篇
1、春の風に桜が舞い散る。(春风中樱花飘落。)
2、夏の夜、蛍が静かに光る。(夏夜,萤火虫静静发光。)
3、秋の空はどこまでも高く澄んでいる。(秋日的天空高远而清澈。)
4、冬の朝、吐く息が白く輝く。(冬晨,呼出的气息泛着白光。)
5、雨上がりの虹が約束を運んでくる。(雨后的彩虹捎来约定。)
6、夕焼けに染まる雲の切れ端。(被晚霞染红的云朵碎片。)
7、木漏れ日が落ち葉に踊る。(阳光透过树叶在落叶上起舞。)
8、菜の花畑を駆け抜ける風。(掠过油菜花田的风。)
9、月明かりに浮かぶ古い橋。(月光下浮现的古桥。)
10、雪化粧した山々のシルエット。(披上银装的山脉剪影。)
情感物语篇
11、君の笑顔は小さな太陽。(你的笑容是小小的太阳。)
12、手のひらに乗せた雪のように消える恋。(如掌心积雪般消融的恋情。)
13、星屑を集めて作った約束。(收集星尘许下的约定。)
14、遠い記憶の奥で光る宝石。(记忆深处闪耀的宝石。)
15、紙飛行機に乗せた言えなかった言葉。(纸飞机上载着未说出口的话。)
16、二度と会えない人への手紙。(写给再也无法相见的人的信。)
17、波の音が運んでくる懐かしい歌。(海浪声带来的怀念之歌。)
18、夕暮れ時、誰かを想う温度。(黄昏时分思念某人的温度。)
19、砂時計の落ちる音に耳を澄ます。(凝神倾听沙漏坠落的声音。)
20、壊れたオルゴールの最後の旋律。(坏掉的八音盒最后的旋律。)
生活哲思篇
21、一輪の花にも世界を見る。(从一朵花中看见世界。)
22、茶碗の湯気に浮かぶ日常の幸せ。(碗中热气升腾的日常幸福。)
23、古本のページから落ちた栞。(从旧书页间掉落的书签。)
24、傘を忘れた日の優しい雨。(忘带伞那日的温柔细雨。)
25、窓辺で揺れる風鈴の囁き。(窗边摇曳的风铃低语。)
26、朝露に光る蜘蛛の糸。(晨露中发光的蛛丝。)
27、線路沿いに咲く名もない花。(铁道旁绽放的无名小花。)
28、時計の針よりも速い子供の成長。(比时针更快的孩子成长。)
29、母の味噌汁に宿る宇宙。(母亲味增汤里蕴藏的宇宙。)
30、坂道の途中で気付いた人生の景色。(坡道中途领悟的人生风景。)
自然咏叹篇
31、山脈の稜線が描く水墨画。(山脉棱线勾勒的水墨画。)
32、海鳴りは大地の鼓動。(海鸣是大地的脉搏。)
33、竹林を抜ける風のメロディ。(穿过竹林的风之旋律。)
34、苔むした石段が語る歳月。(长满青苔的石阶诉说的岁月。)
35、湖面に写る逆さ富士。(湖面映出的倒立富士山。)
36、渡り鳥の羽ばたきが運ぶ季節。(候鸟振翅带来的季节。)
37、渓流のせせらぎは透明な時間。(溪流的潺潺是透明的时间。)
38、雲海に浮かぶ島々。(云海中漂浮的岛屿。)
39、銀河の滝のように流れる星。(如银河瀑布般流淌的星辰。)
40、朝霧に包まれた森の目覚め。(被晨雾包裹的森林苏醒。)
异想天开篇
41、月のうさぎが餅をつく音。(月宫玉兔捣年糕的声音。)
42、流れ星に結んだリボンの願い。(系在流星上的缎带愿望。)
43、鏡の中の街で出会ったもう一人の私。(在镜中街道遇见的另一个我。)
44、絵本から飛び出した竜の涙。(从绘本里飞出的龙之泪。)
45、時計塔の針を逆に回す夢。(让钟楼指针倒转的梦。)
46、雲の上で開かれた秘密の茶会。(云朵上举办的秘密茶会。)
47、古井戸の底につながる別世界。(古井底部相连的异世界。)
48、虹の架け橋を渡る風船船。(渡过虹桥的气球船。)
49、雪だるまが教えてくれた冬の魔法。(雪人告诉我的冬季魔法。)
50、星の砂で書いた消えない手紙。(用星砂写就的不灭信笺。)
短歌俳句篇
51、蛍火や 草の葉揺らす 夜の風(萤火虫啊 摇动草叶的 夜风)
52、五月雨を 集めて早し 最上川(集五月雨 奔流最上川)
53、古池や 蛙飛び込む 水の音(古池塘 青蛙跃入 水声响)
54、柿食えば 鐘が鳴るなり 法隆寺(食柿子时 钟声响起 法隆寺)
55、菜の花や 月は東に 日は西に(油菜花田 月在东 日在西)
56、松風の 音を聴きつつ 暮れにけり(松风声中 日暮降临)
57、雪の朝 独り踏み行く 道白し(雪晨独行 道路纯白)
58、夏の月 湯船に浮かぶ 柚の香り(夏月浴池 柚子香浮动)
59、秋深き 隣は何を する人ぞ(秋深时分 邻居在做甚)
60、春の海 ひねもすのたり のたりかな(春日海洋 终日荡漾)
终章寄语篇
61、一期一会の縁を大切に。(珍视一生一次的缘分。)
62、散りゆく桜のように潔く。(如飘零樱花般洒脱。)
63、未完成の美こそ真実。(未完成之美才是真实。)
64、黄昏はまた新しい朝の予感。(黄昏是新晨的预兆。)
65、心の庭に咲かせたい花がある。(总有想在心里庭院绽放的花。)