古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了与君离别意，同是宦游人的译文，想了解与君离别意，同是宦游人是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
与君离别意，同是宦游人是什么意思？
与君离别意，同是宦游人的意思是：你与我都远离家乡在外做官，谋求生计，在这离别的时刻，彼此的心情，自然能够互相理解，心领神会。
与君离别意，同是宦游人的出处
该句出自《送杜少府之任蜀州》，全诗如下:
《送杜少府之任蜀州》
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
作者简介
王勃（650年-676年或684年），字子安，绛州龙门（今山西河津）人，祖父隋朝著名学者王通，父亲唐朝官吏王福畤。中国唐代文学家、诗人，与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并称王杨卢骆，亦称初唐四杰。
王勃的诗现存80多首，赋和序、表、碑、颂等文，现存90多篇，王勃的诗多为五言律诗和绝句，其中写离别怀乡之作较为著名。其具体作品有《送杜少府之任蜀州》《临高台》《采莲曲》《秋夜长》《滕王阁序》等。王勃还写有许多学术著作，见于著录的有《周易发挥》5卷、《次论语》5卷等。