9 月 23 日消息，游戏媒体 IGN 昨日（9 月 22 日）发布博文，分享了电影《重返寂静岭》（Return to Silent Hill）的首张国际版海报，展现了寂静岭标志性反派三角头（Pyramid Head）的惊悚形象。
海报主体似乎是由杰瑞米・艾尔文（Jeremy Irvine）饰演的詹姆斯・桑德兰（James Sunderland）的眼部特写，但在倒影中隐约可见三角头的身影。
影片由曾执导 2006 年版《寂静岭》的克里斯托夫・甘斯（Chrisophe Gans）执导，将于 2026 年 1 月 23 日在美国影院上映。
甘斯强调，这部作品是基于对科乐美经典游戏《寂静岭 2》的深切敬意而创作的改编，与 2006 年的《寂静岭》和 2012 年的《寂静岭：启示录》并无直接剧情联系，更偏向独立叙事。
附上官方介绍如下：
James 在与爱人分开后伤心欲绝，而此时，他被一封神秘的信件召唤回了寂静岭去寻找她，却发现自己曾经熟悉的小镇已经被未知的邪恶占据。
面对着各种熟悉和陌生的可怕人事物，James 开始质疑自己的理智和对现实的认知，但他必须坚持下去，拯救自己失落的爱人。
除杰瑞米・艾尔文外，影片还由汉娜・艾米莉・安德森（Hannah Emily Anderson）饰演玛丽・克兰（Mary Crane），伊维・坦普尔顿（Evie Templeton）饰演劳拉（Laura）。编剧团队包括克里斯托夫・甘斯、桑德拉・沃-安和威廉・施奈德。影片力求在保留原作精神的同时，通过电影语言放大心理恐怖氛围。