孙权劝学原文朗读版
《孙权劝学》是北宋司马光编纂的《资治通鉴》中记载的经典历史故事,展现了孙权以自身经历勉励吕蒙学习的智慧。本文将呈现原文、译文及深度解析,帮助读者理解古代劝学思想的核心价值。
原文
孙权劝学
(选自《资治通鉴·汉纪》)
初,权谓吕蒙曰:"卿今当涂掌事,不可不学!"
蒙辞以军中多务。
权曰:"孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。
卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。"
蒙乃始就学。
译文
当初,孙权对吕蒙说:"你现在身居要职掌管事务,不能不学习!"
吕蒙以军中事务繁多推辞。
孙权说:"我难道是要求你研究经书成为博士吗?只是应当广泛阅读,了解历史罢了。
你说事务多,谁比得上我?我经常读书,自认为获益良多。"
吕蒙于是开始学习。
注释
当涂:当道,指身居要职。涂通"途"。
辞:推辞。
治经:研究儒家经典。
博士:古代学官名。
涉猎:广泛阅读而不深入钻研。
见往事:了解历史。
创作背景
故事发生在三国时期,孙权统治江东时期。当时东吴面临曹操、刘备两大势力夹击,需要培养更多文武双全的人才。吕蒙作为东吴重要将领,军事才能突出但文化水平有限,孙权因此专门劝学。
作品解析
1. 结构特点:采用对话体,通过孙权与吕蒙的三次问答推进情节,层次分明。
2. 语言艺术:运用反问、对比等手法,如"孰若孤"的反问有力驳斥吕蒙借口。
3. 思想内涵:体现古代"文武兼修"的人才观,强调实用主义学习观。
4. 艺术特色:通过典型事例展现人物性格,孙权循循善诱,吕蒙从善如流。
鉴赏范文
范文一
孙权劝学的智慧在于因材施教。他不要求吕蒙成为经学博士,而是提倡"涉猎"式的实用学习。这种教育思想突破当时重经学的传统,体现了一位政治家的远见。文中"自以为大有所益"的自述,更是以身作则的典范。
范文二
短文生动展现了领导艺术。孙权先指出必要性("不可不学"),再破除心理障碍("岂欲卿治经为博士邪"),最后以身示范("孰若孤")。这种层层递进的劝说方式,至今仍是有效沟通的范例。吕蒙的转变也说明优秀人才的可塑性。
考试重点整理
1. 重点字词:当涂(dāng tú)、涉猎(shè liè)、治经(zhì jīng)
2. 文学常识:出自《资治通鉴》,编者司马光是北宋著名史学家
3. 知识要点:三国时期东吴人才政策的历史背景
4. 意象意境:通过对话塑造明君贤臣的形象
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)当涂:__________
(2)涉猎:__________
答案:
(1)身居要职
(2)广泛阅读
二、主旨理解
题目:孙权劝学的核心观点是什么?
答案:强调实用主义学习观,认为广泛阅读历史可以提升执政能力,不以成为学者为目的。
三、比较鉴赏
题目:比较《孙权劝学》与《论语》中孔子教育思想的异同
答案:同:都重视学习价值;异:孔子强调道德修养,孙权侧重实用能力。
四、句子赏析
题目:赏析"孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳"的表达效果
答案:运用反问句式加强语气,明确学习目的,体现务实精神。
