脑筋急转弯不仅能激发思维活力，还能为日常增添趣味。今天这道经典题目或许会让你会心一笑：为什么老王家的马能吃掉老张家的象？别急着揭晓答案，先让大脑运转起来——思考的过程往往比结果更有乐趣。
问题
▶为什么老王家的马能吃掉老张家的象？
答案
▶因为他们正在下象棋
象棋中的马走"日"、象飞"田"，这个谜题巧妙利用了棋类术语的双关意味。类似的文字游戏在传统文化中比比皆是，比如"炮打隔山子"对应象棋炮的走法，"小卒过河不回头"则暗喻卒子的行进规则。
想挑战更多融合传统文化智慧的脑筋急转弯，欢迎访问脑筋急转弯专栏，每周更新精选题目与深度解析。
以上就是本期关于象棋术语趣味解读的全部内容，更多思维训练游戏请持续关注本站更新。