与电影相关的英语口语表达
年终岁尾，各路贺岁影片纷纷上映。有特效满分的《寻龙诀》(Mojin, the Lost Legend)，笑点槽点一应俱全的《恶棍天使》(Devil and Angel)，还有守着老祖宗规矩起范儿的《老炮儿》(Mr. Six)。不知各位在众多选择中有没有挑花眼呢?下面是小编搜罗了一些与电影相关的英文表达，欢迎来阅读!
开门见山
电影工业 film industry
电影放映机 cinematograph
电影院 cinema, pictures (美作:movie theater)
首轮影院 first-run cinema
二轮影院 second-run cinema
艺术影院 art theatre
循环场电影院 continuous performance cinema
电影协会,电影俱乐部 film society (美作:film club)
电影资料馆 film library
首映式 premiere
摄制计划 shooting schedule
审查级别 censors certificate
准予上映 release
禁映影片 banned film
制片 production
改编 adaptation
分门别类
新闻片 newsreel
记录片,文献片 documentary (film)
文艺片 literary film
音乐片 musical
喜剧片 comedy
悲剧片 tragedy
恐怖片 dracula movie, horror movie
武侠片 swordsmen film
侦探片 detective film
爱情片 affectional film
西部片 western movies
前卫片 film d’avant-garde
系列片 serial
预告片 trailer
卡通片,动画片 cartoon (film)
长片 full-length film, feature film
短片 short (film)
彩色片 colour film
译制片 dubbed film
无声电影 silent cinema, silent films
有声电影 sound motion picture
技术控
外景 exterior
摄制 shooting
渐隐,化入,化出 dissolve
淡出 fade-out
淡入 fade-in
特技 special effects
慢镜头 slow motion
剪接 editing, cutting
录音 recording, sound recording
音响效果 sound effects
配音 dubbing
后期录音合成 post-synchronization
制片厂,摄影棚 studio
场地 set, stage, floor
道具 properties, props
聚光灯 spotlight
长杆话筒 boom
布景 scenery
拍摄角度 shooting angle
俯拍 high angle shot
远景 long shot
全景 full shot
特写,近景 close-up, close shot
中景 medium shot
背景 background
双人近景 three-quarter shot
摇镜头 pan
镜头 frame, picture
静止 still
两次曝光 double exposure
曝光表 exposure meter
洗印 printing
星光璀璨
阵容 cast
电影明星 film star, movie star
主角 star, lead
替身演员 double, stand-in
替身演员 stunt man
临时演员 extra, walker-on
性格演员 character actor
基本演员 regular player
配角 support
跑龙套 util
特别客串 extra
男电影明星 film actor
女电影明星 film actress
幕后英雄
脚本作者 scenarist, scriptwriter
对白作者 dialogue writer
制片人 producer
发行人 distributor
导演 film director
副导演,助理导演 assistant director
摄影师 cameraman, set photographer
道具员 property manager, propsman
布景师 art director (美作:set decorator)
化装师 stagehand
灯光师 lighting engineer
剪辑师 film cutter
录音师 sound engineer, recording director
场记员 script girl, continuity girl
剧作家 scenario writer, scenarist
【扩展】
1. XYZ 检查你的拉链
Hey, man. XYZ. 老兄啊! 检查一下你的拉链吧。
XYZ 是 Check your zipper. 的意思。美国填表中的选项多用打X来表示。这个选项的动作就叫Check，也就是XYZ 中的X。Y 代表Your，Z当然代表Zipper 啰!
2. kiss ass 拍马屁
A: Mary, Im sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? Mary，我真的很抱歉对你不忠。你看我们可不可能重修旧好呢?
B: I dont know, but you can kiss my ass. 不知道，不过你可以拍我马屁，讨好我试试。
3. kick ass 了不起
A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. Youre good. 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了! 你真棒!
B: Yep. I just kick ass. 是的! 我就是了不起!
kick ass 除了字面意踢屁股外，还有了不起、打败的意思。当踢屁股讲时，比如某人放你鸽子，你很生气，就可以说m going to kick his ass. (我得踢他的屁股)。当了不起讲时，就像上面例句一样用。
kick ass 还可作打败某人的意思。比如某人一向在某方面比你强，但终于有一天你比他厉害了，你就可以说Hahaha...I kicked your ass.。觉得 ass 太难听的人，也可以用 butt 代替! 不管ass还是butt都是屁股的意思，只不过butt比较正式一些。