陆游《示儿》原文与鉴赏：临终绝笔中的家国悲歌
《示儿》是南宋诗人陆游85岁临终前的绝笔诗，以朴素语言倾吐毕生未竟的壮志，展现了中国文人"位卑未敢忘忧国"的精神传统。本文完整呈现原诗及译文，解析其创作背景与艺术价值，并附考点梳理。
原文
死去元知万事空，
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭无忘告乃翁。
译文
原本知道死后万事皆空，
唯独悲痛未见国家统一。
待朝廷军队收复中原时，
家祭莫忘告知你的父亲。
注释
【元知】原本知道。"元"通"原"
【九州同】指全国统一。典出《尚书·禹贡》九州分划
【王师】南宋朝廷军队，含正统意味
【乃翁】你的父亲。乃：代词，第二人称
首句以"万事空"铺垫，次句"但悲"转折强化遗恨，后两句虚拟场景展现执着信念
创作背景
作于嘉定二年（1210年）冬，时值金兵南侵、南宋偏安，陆游病逝前于山阴家中写下此诗。诗人一生力主抗金，曾投身军旅，晚年隐居仍心系国事。
鉴赏
一、生死观与家国情的双重张力
诗作以临终视角展开，首句冷静认知死亡，次句却迸发强烈情感。"万事空"与"但悲"形成哲学思考与现实关怀的碰撞。后两句跨越生死界限的嘱托，将个人命运与国家存亡紧密交织，凸显儒家"杀身成仁"的精神境界。
二、白描手法中的史诗气魄
全诗无华丽辞藻，仅用"悲""定""告"三个动词构建时空框架。末句"家祭"场景的想象，将家庭伦理与国家命运并置，微观叙事中蕴含宏大意境。这种举重若轻的表达，正是陆游晚年诗风"绚烂归于平淡"的体现。
关于《示儿》的考点
【重点字词】元（通假字）、九州（文化意象）、乃（代词用法）
【文学常识】陆游字务观，号放翁，南宋"中兴四大诗人"之一
【诗歌意象】"王师"象征正统，"中原"代表文化认同
【情感主旨】爱国主义与生命意识的交融
【表现手法】虚实结合（生前嘱托与死后想象）、对比反衬（万事空与遗恨长）