古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的译文，想了解一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨是什么意思？
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的意思是：我心中的愁啊，就像遍地迷濛的荒草，满天飘舞的柳絮，还有那黄梅时节的细雨，淅淅沥沥，淅淅沥沥。
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨的出处
该句出自《青玉案》，全诗如下:
《青玉案》
贺铸
凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
作者简介
贺铸（1052——1125），北宋词人，字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，出生于卫州（今河南省卫辉市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。