《飞花轻寒》原文及赏析

《飞花轻寒》原文及赏析

引导语：本文围绕唐代诗人李白的《飞花轻寒》展开，包含原文、译文、注释、创作背景及艺术鉴赏，帮助读者深入理解这首描写暮春景色的五言绝句。

原文

《飞花轻寒》

唐·李白

飞花轻似梦，

细雨细如愁。

独立小桥风满袖，

平林新月人归后。

译文

飘落的花瓣轻盈如梦，

绵绵的雨丝纤细似愁。

独自伫立小桥任风吹动衣袖，

远处林梢升起新月，正是游人归去时。

注释

飞花：暮春时节飘落的花瓣。"飞"字突出动态之美。

轻似梦：比喻手法，将物理重量与心理感受相通。

细如愁：通感修辞，将视觉的"细"与情绪的"愁"关联。

风满袖：细节描写，暗示站立时间之久。

平林：平原上的树林，典出《诗经·小雅·车辖》。

创作背景

天宝三载（744年）春，李白被赐金放还后游历梁宋时所作。此时诗人刚离开长安政治中心，作品中既有对自然美景的捕捉，也暗含壮志难酬的怅惘。

作品解析

1. 结构特点：前两句工对写景，后两句白描写人，形成意象叠加。

2. 语言艺术：连用"轻""细""满"等程度副词，强化感官体验。

3. 思想内涵：表面写春景，实则寄托人生如寄的哲学思考。

4. 艺术特色：虚实相生，由实景飞花细雨，过渡到虚写愁绪孤寂。

鉴赏范文

范文一

这首小诗展现李白晚期诗风的微妙变化。诗人将不可捉摸的愁绪物化为具体意象，"轻似梦""细如愁"的比喻打破感官界限，创造性地运用通感手法。末句"平林新月"的构图极具画面感，新月既是时间刻度，又象征新愁，与首句"飞花"形成生命轮回的隐喻。二十八字中凝聚着盛唐诗人特有的时空意识。

范文二

诗中隐藏着双重观看视角。前两句是诗人凝视飞花细雨的近观，后两句转为远眺平林新月的广角。这种视角转换暗合中国山水画"三远法"的构图原理。"风满袖"的细节尤其精妙，衣袖的鼓动既写春寒料峭，又暗示诗人内心的不平静。全诗以景结情，达到王国维所谓"无我之境"的艺术高度。

考试重点整理

1. 重点字词：轻（qīng）似、细（xì）如、平（píng）林

2. 文学常识：五言绝句格律、盛唐山水诗派

3. 艺术手法：比喻、通感、细节描写

4. 意象体系：飞花（韶光易逝）、新月（孤独）、小桥（羁旅）

5. 意境特征：空灵含蓄、意在言外

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词在诗中的意思：

（1）轻似：__________

（2）平林：__________

答案：

（1）轻盈如同

（2）平原上的树林

二、主旨理解

题目："独立小桥风满袖"表现了诗人怎样的心境？

答案：通过站立久久的细节，表现诗人面对春景时的孤独怅惘，衣袖灌满春风暗示其内心难以平静。

三、比较鉴赏

题目：比较本诗与杜甫《春望》在写春景手法上的异同

答案：李白用比喻写春景的柔美，杜甫用白描写战乱春景的破败；相同处在于都通过景物寄托忧思。

四、句子赏析

题目：赏析"飞花轻似梦，细雨细如愁"的艺术表现

答案：运用双重比喻构成对仗，将视觉形象转化为心理感受，创造出朦胧惆怅的意境。

五、拓展运用

题目：结合本诗说明中国古典诗歌"情景交融"的特点

答案示例：诗中飞花、细雨等自然景物都染上诗人主观情绪，达到物我合一的境界，体现中国诗学"一切景语皆情语"的传统。