苏轼《题西林壁》四级听力原文及解析
本文解析北宋苏轼名作《题西林壁》,通过庐山意象揭示认知哲学,包含原文、译文、创作背景及考试要点,帮助读者理解诗中"当局者迷"的深刻哲理。
原文
题西林壁
宋·苏轼
横看成岭侧成峰,
远近高低各不同。
不识庐山真面目,
只缘身在此山中。
译文
正面望去是连绵山岭,侧面观之成陡峭山峰
远眺近观俯视仰望,景色皆不相同
始终未能认清庐山真正的模样
只因自己身处这山峦之中
注释
横看(héng kàn):从正面平视,与"侧看"形成视角对比
缘(yuán):文言因果连词,相当于"因为"
西林寺:庐山著名古刹,此诗题写于寺壁
艺术表现:前两句用空间视角转换制造画面感,后两句以议论点睛
情感表达:表面写观山体验,实则抒发对认知局限性的哲学思考
创作背景
元丰七年(1084年),苏轼由黄州调任汝州,途经庐山时创作。此时作者经历"乌台诗案"贬谪,对世事认知更为通透。庐山云雾缭绕的天然意境,与诗人对人生境遇的思考形成互文。
作品解析
1. 结构特色:前实后虚,由具体景物转入抽象哲思,符合宋诗"以议论为诗"的特点
2. 语言艺术:"横""侧""远""近""高""低"六组方位词构成空间矩阵
3. 思想内涵:突破唐诗摹景传统,开创"理趣诗"新境界
4. 意象运用:庐山作为认知困境的隐喻,具有多层象征意义
鉴赏范文
范文一
苏轼此诗最妙处在视角的辩证转换。前两句如同电影镜头推移,通过七个方位词的密集铺排,构建出立体的庐山影像。这种多维观察方式,实为宋代文人"格物致知"思维的诗化呈现。当读者随诗人完成空间巡礼后,后两句却陡然转折,揭示所有观察皆属管窥蠡测。这种先扬后抑的结构,恰似给读者当头棒喝,使"当局者迷"的哲理更具冲击力。
范文二
诗中"真面目"三字值得玩味。佛教常以"面目"喻事物本质,苏轼早年浸佛学,此处用语暗含禅机。庐山云雾本就变幻莫测,诗人却指出认知障碍不在外物,而在观者立场。这种将认识论困境归因于主体局限的思考,比王安石"不畏浮云遮望眼"的进取姿态更显辩证深度。元丰年间的正织挫折,使苏轼的哲学观完成了从"向外求真"到"反观自照"的转变。
考试重点整理
文学常识:苏轼"理趣诗"代表作,宋诗议论化典型
关键字词:缘(yuán)、横(héng)、侧(cè)的准确释义
意象体系:庐山-认知困境,云雾-真理遮蔽,山峰-观察视角
哲学关联:与《庄子·秋水》"井蛙不可以语于海"的认知理论呼应
修辞手法:空间对举、隐喻、卒章显志
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在诗中的意思:
(1)横看:__________
(2)缘:__________
答案:
(1)从正面平视
(2)因为
二、主旨理解
问:后两句诗揭示了什么哲理?
答:说明人受自身立场限制,难以认识事物全貌,强调跳出局限的重要性。
三、比较鉴赏
题目:比较本诗与李白《望庐山瀑布》的审美差异
答案:李白诗重气势渲染,属盛唐浪漫主义;苏轼诗重哲理阐发,体现宋诗理性特征。
四、句子赏析
题目:分析"远近高低各不同"的艺术效果
答案:通过视角的快速切换,构建动态观察体验,为后文哲理作铺垫。
