观舞记原文及解析
本文解析唐代诗人杜甫名篇《观公孙大娘弟子舞剑器行》，通过原文、译文、注释及鉴赏，展现盛唐舞蹈艺术与诗人忧国情怀的交织。
原文
观公孙大娘弟子舞剑器行
杜甫
昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。
观者如山色沮丧，天地为之久低昂。
霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。
来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。
绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。
临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。
译文
从前有位佳人公孙大娘，剑器舞惊动天下。
观众如山神情震撼，天地随之长久起伏。
剑光如后羿射落九日，身姿似众神驾龙翱翔。
起势如雷霆收敛震怒，收势似江海凝聚清光。
红唇珠袖皆成往事，幸有弟子传承风韵。
临颍美人献舞白帝城，此曲神采依旧飞扬。
注释
【剑器】唐代健舞曲，持剑而舞，非真兵器。
【色沮丧】观众因震撼而失色，读作sè jǔ sàng。
【羿射九日】典出《淮南子》，喻剑光闪耀。
【骖龙翔】驾龙飞行，骖读cān，指驾驭。
【绛唇珠袖】指公孙大娘盛年装扮，绛读jiàng。
创作背景
大历二年（767年）杜甫在夔州观李十二娘舞剑器，忆及五十年前幼时所见公孙大娘舞姿。时值安史之乱后，盛世风华凋零，诗人借舞抒沧桑之慨。
作品解析
1. 结构：今昔双线交织，前八句写公孙大娘之舞，后四句转写弟子，时空跳跃中见传承。
2. 语言：连用"霍如""矫如"等四组比喻，化视觉为神话意象，具盛唐雄浑气象。
3. 思想：表面写舞蹈技艺，深层寄托对开元盛世的追忆与乱世凋零的悲悯。
4. 艺术：以"天地低昂"的夸张手法，实现舞蹈艺术与天地精神的共鸣。
鉴赏范文
范文一
杜甫此作将瞬间的舞蹈凝固为永恒的诗行。"霍如羿射九日落"四句，以神话意象重构舞蹈的时空维度。羿射日的刚劲与群帝翔空的飘逸形成张力，雷霆的爆发力与江海的包容性构成闭环，在四组比喻中完成对盛唐精神的诗性祭祀。当舞蹈的物理形态消逝后，诗歌成为承载集体记忆的容器。
范文二
诗中潜藏着一部微缩的盛唐文化史。公孙大娘代表开元时期的艺术巅峰，其弟子则象征乱世中的文化赓续。杜甫以"绛唇珠袖两寂寞"的物是人非之感，揭示艺术传承与时代变迁的深刻矛盾。白帝城的舞蹈现场，实为诗人重构的精神原乡，在剑光舞影中寻找消逝的文明基因。
考试重点整理
【字词读音】沮丧jǔ sàng、骖cān、绛jiàng、颍yǐng
【文学常识】剑器舞属唐代健舞，与软舞相对；公孙大娘是玄宗时期著名舞蹈家
【艺术手法】博喻、神话典故、今昔对比、夸张修辞
【思想情感】盛世追忆、艺道传承、沧桑之感
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词：
（1）矫如：__________
（2）传芬芳：__________
答案：
（1）矫健如
（2）传承艺术风韵
二、主旨理解
题目："天地为之久低昂"表现了什么效果？
答案：通过夸张手法表现舞蹈震撼力，使自然天地与之共鸣，突出艺术感染力。
三、比较鉴赏
题目：比较本诗与白居易《琵琶行》在艺术表现上的异同
答案：同：皆以艺术表演寄托时代感慨。异：杜诗重神话意象与空间张力，白诗重声音摹写与叙事铺陈。
四、句子赏析
题目：赏析"来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光"
答案：以自然伟力喻舞蹈动静之变，"收"与"凝"字精准捕捉瞬间转换，形成刚柔相济的审美张力。