《沁园春·长沙》原文和鉴赏（高一语文开学第一课）
毛泽东的《沁园春·长沙》以壮阔的湘江秋景为背景，抒发了青年时代的革命豪情与理想抱负。本文通过原文、译文、创作背景及深度解析，帮助读者理解词作的文学价值与思想内涵。
原文
沁园春·长沙
毛泽东
独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。
鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？
携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？
译文
深秋时节，我独自伫立在橘子洲头，望着湘江向北奔流。
远望群山一片火红，层层枫林如染；近看江水清澈碧绿，无数船只争相驶过。
雄鹰在长空翱翔，鱼儿在浅底游动，万物都在秋霜中竞逐自由。
面对辽阔天地，我不禁怅然发问：这苍茫大地，究竟由谁来主宰？
曾与众多志同道合的伙伴同游此地，回忆往昔那段不平凡的岁月。
那时我们青春年少，意气风发；书生志气，豪迈奔放。
纵论国家大事，激扬文字篇章，视权贵如粪土。
还记得吗？我们曾在江心搏击风浪，激起的浪花几乎阻挡了飞驰的船只。
注释
湘江：湖南主要河流，流经长沙。
橘子洲：长沙湘江中的沙洲，因盛产橘子得名。
万山红遍：指岳麓山等山峰秋叶红艳，象征革命热情。
百舸（gě）：众多船只。舸，大船。
怅寥廓：面对广阔天地心生感慨。怅，感慨；寥廓，高远空旷。
挥斥方遒（qiú）：形容意气风发。遒，强劲有力。
粪土当年万户侯：蔑视权贵。万户侯，古代高爵位，此处指反动势力。
创作背景
1925年秋，毛泽东重返长沙，重游橘子洲。当时国共合作尚未破裂，但革命形势复杂。毛泽东目睹湘江秋景，联想到青年时代的革命活动，写下这首词，表达对革命理想的坚定信念。
作品解析
1. 结构特色：上阕写景，下阕抒情，情景交融。以“问苍茫大地”过渡，自然转入对往昔的追忆。
2. 语言艺术：动词运用精炼，“击”“翔”“遏”等字生动传神。色彩对比鲜明，“红遍”“碧透”强化视觉冲击。
3. 思想内涵：通过自然意象展现革命者的豪情，结尾“中流击水”暗喻革命者迎难而上的精神。
鉴赏范文
范文一
《沁园春·长沙》以湘江秋景为载体，展现了毛泽东青年时代的革命理想。上阕“万山红遍”既是实景描写，又隐喻革命浪潮的蓬勃；“谁主沉浮”的发问，直指时代核心命题。下阕“中流击水”的意象，将个人奋斗与民族命运紧密联系，体现了革命者的历史担当。
范文二
这首词的艺术魅力在于宏阔的时空感。从“独立寒秋”的个人视角，到“万类霜天”的宇宙意识，最终回归“浪遏飞舟”的群体记忆。毛泽东以诗人的敏感捕捉自然与时代的共振，使词作兼具哲理性与战斗性，成为革命浪漫主义的典范。
考试重点整理
1. 重点字词：舸（gě）、遒（qiú）、遏（è）、寥廓（liáo kuò）。
2. 文学常识：沁园春为词牌名，双调一百十四字；创作于1925年，属毛泽东早期代表作。
3. 意象分析：“鹰击长空”象征斗争精神，“万山红遍”暗喻革命形势。
4. 名句理解：“问苍茫大地，谁主沉浮”体现青年毛泽东的使命意识。
重点试题和答案参考
一、主旨理解
1. 问：“万山红遍，层林尽染”描绘了怎样的画面？
答：描绘了岳麓山秋叶漫山红透的壮丽景象，色彩浓烈，充满生命力。
解析：以“红遍”“尽染”强化视觉冲击，暗含革命意象。
二、句子赏析
2. 问：赏析“到中流击水，浪遏飞舟”的表现手法。
答：用夸张手法表现青年革命者的勇力，“遏”字既写浪势之大，又喻志向之高。
解析：虚实结合，将游泳场景升华为斗争精神的象征。
三、拓展运用
3. 问：结合“书生意气，挥斥方遒”，谈谈对当代青年责任的认识。
答示例：青年应保持理想主义情怀，将个人追求融入时代发展，以知识力量推动社会进步。
解析：需联系词中“指点江山”的担当精神，结合现实阐述。