《三国演义》经典片段"煮酒论英雄"原文及深度解析
《三国演义》中"煮酒论英雄"片段展现了曹操与刘备的权谋交锋，通过对话揭示人物性格与时代风云。本文提供原文、译文、创作背景及多角度鉴赏，帮助读者理解这一经典场景的艺术价值与思想内涵。
原文
《三国演义》第二十一回 曹操煮酒论英雄
玄德曰："淮南袁术，兵粮足备，可为英雄？"
操笑曰："冢中枯骨，吾早晚必擒之！"
玄德曰："河北袁绍，四世三公，门多故吏；今虎踞冀州之地，部下能事者极多，可为英雄？"
操曰："袁绍色厉胆薄，好谋无断；干大事而惜身，见小利而忘命：非英雄也。"
译文
刘备问道："淮南的袁术，兵多粮足，可以算是英雄吗？"
曹操笑着说："不过是坟墓里的枯骨，我早晚要抓住他！"
刘备又问："河北的袁绍，家族四代位居三公要职，门下旧部众多；现在雄踞冀州，手下能人极多，可以算是英雄吗？"
曹操回答："袁绍外表强硬内心怯懦，喜欢谋划却缺乏决断；做大事时吝惜性命，见到小利却不顾安危：算不上英雄。"
注释
冢中枯骨：zhǒng zhōng kū gǔ，字面意为坟墓里的枯骨，比喻徒有虚名、毫无作为的人。
四世三公：指袁绍家族连续四代担任司徒、司空、太尉等最高官职，彰显其显赫家世。
色厉胆薄：外表严厉而内心怯懦，揭示袁绍性格缺陷的关键评语。
艺术表现：通过对话展现人物性格，曹操的霸气与刘备的谨慎形成鲜明对比。
创作背景
建安五年（200年），曹操在官渡之战前试探刘备。当时刘备兵败投奔曹操，曹操既想利用其才能又心存戒备。这段对话发生在许都，正值军阀混战时期，各方势力明争暗斗。
作品解析
1. 结构特点：采用问答形式推进情节，层层递进揭示曹操的英雄标准。
2. 语言艺术：运用比喻（冢中枯骨）和排比（干大事...见小利...）增强表现力。
3. 思想内涵：通过评点各路诸侯，展现曹操的政治眼光和霸主气魄。
4. 人物塑造：曹操的锋芒毕露与刘备的韬光养晦形成戏剧性对比。
鉴赏范文
范文一
这段对话堪称古代政治博弈的经典范例。曹操以"煮酒论英雄"为名，实则试探刘备的政治立场。他对袁术"冢中枯骨"的评价充满轻蔑，对袁绍"色厉胆薄"的论断直指要害，显示出非凡的识人眼光。而刘备明知曹操用意，却故意列举庸碌之辈，既避免暴露真实想法，又示弱以消除曹操戒心。罗贯中通过这场心理战，将两位政治家的性格差异展现得淋漓尽致。
范文二
从文学角度看，这段对话具有多重审美价值。曹操的评语简洁有力，"冢中枯骨"四个字就使袁术的形象跃然纸上；"干大事而惜身，见小利而忘命"的排比句式，既工整又深刻。作者通过人物语言塑造形象的手法极为高明：曹操的每句话都充满霸气与自信，刘备的每句询问都暗含谨慎与试探。这种"以言写人"的艺术手法，成为后世历史小说塑造人物的典范。
关于"煮酒论英雄"的考试重点整理
重点字词：冢（zhǒng）、色厉胆薄（sè lì dǎn bó）、干大事（gàn dà shì）
文学常识：出自《三国演义》第二十一回，作者罗贯中，元末明初小说家
知识要点：体现曹操"唯才是举"的人才观和"宁教我负天下人"的枭雄性格
意象意境：以"煮酒"营造看似闲适实则紧张的氛围，暗藏杀机
知识全解：反映了东汉末年群雄逐鹿的历史背景和复杂政治斗争
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）色厉胆薄：__________
（2）干大事：__________
答案：
（1）外表强硬内心怯懦
（2）做重大事业
解析：需结合上下文理解特定语境中的词义。
二、主旨理解
问：曹操对袁绍的评价反映了怎样的英雄观？
答：反映了曹操重视决断力与胆识的英雄观，认为真正的英雄应当敢于担当、不计小利。
解析：通过与刘备对话展现曹操独特的政治见解和人才标准。
三、比较鉴赏
题目：比较"煮酒论英雄"与"三顾茅庐"在塑造人物手法上的异同
答案：相同点都通过对话展现人物性格；不同点在于前者侧重政治试探，后者侧重诚意表现。曹操主动出击，刘备则以静制动。
解析：两段情节形成鲜明对比，体现不同领导风格。
四、句子赏析
题目：赏析"冢中枯骨"的艺术效果
答案：运用比喻手法，形象生动地贬低袁术，既表现曹操的轻蔑态度，又显示其语言犀利的特点。
解析：四字评语凝练传神，具有强烈的表现力和讽刺效果。
五、拓展运用
题目：如何理解"煮酒论英雄"对现代人际交往的启示？
答案示例：启示人们要善于识人辨才，在交往中保持清醒判断；同时提醒我们在复杂环境中要懂得韬光养晦。
解析：古典文学中的智慧对现代生活仍具指导意义。