苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文及鉴赏大全
本文全面解析苏轼名作《卜算子》,包含原文、译文、注释、创作背景及鉴赏分析,帮助读者深入理解词中孤寂心境与高洁志趣。
原文
卜算子·黄州定慧院寓居作
宋·苏轼
缺月挂疏桐,漏断人初静。
谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
译文
残月斜挂在稀疏的梧桐枝头,更漏声断夜深人静。
谁能看见幽居者独自徘徊?唯有那缥缈的孤雁身影。
它突然惊飞又频频回首,满怀幽恨却无人理解。
挑遍寒枝也不肯栖息,宁愿独宿冰冷的沙洲。
注释
缺月:未圆的月亮,暗喻人生缺憾。
漏断(lòu duàn):古代计时器漏壶水滴尽,指夜极深。
幽人:隐居者,此处为苏轼自指。
省(xǐng):理解,出自《庄子》"万世之后而一遇大圣知其解者"。
寒枝:典故化用《庄子·秋水》鹓鶵"非梧桐不止",暗喻不肯随波逐流。
创作背景
元丰三年(1080年),苏轼因"乌台诗案"贬谪黄州,寓居定慧院。此词作于初到黄州时,反映其政治失意后孤寂忧愤而又坚守节操的心境。
作品解析
1. 结构特色:上阕写景叙事,下阕托物言志,孤鸿意象贯穿全篇。
2. 语言艺术:"缺""疏""断""冷"等字营造清冷意境,"拣尽""不肯"体现决绝态度。
3. 思想内涵:通过孤鸿形象表达被贬后的孤独与不屈,暗含对朝廷小人当道的批判。
4. 表现手法:比兴寄托,以鸿喻人,物我交融,体现"清空"词境。
鉴赏范文
范文一
此词最动人处在于将生命困境转化为审美境界。上阕"缺月""疏桐""漏断"三个意象叠加,构建出空寂的时空背景。"幽人"与"孤鸿"的叠影,既是实景描写,更是精神投射。下阕"惊起却回头"的细节,生动展现词人遭受政治打击后的惊悸心理,而"拣尽寒枝"的抉择,则凸显其不肯妥协的文人风骨。
范文二
苏轼创造性地发展了咏物词的传统。全词看似句句写鸿,实则字字写人。孤鸿"有恨无人省"的处境,正是苏轼被贬后无人理解的写照;"不肯栖"的倔强,暗喻其坚守政治操守的决心。这种"不即不离"的写法,既保持物象特征,又超越物象本身,达到"寓意物外"的艺术高度,为南宋咏物词开辟新径。
关于《卜算子》的考试重点整理
重点字词:漏断(lòu duàn)、幽人、省(xǐng)、缥缈(piāo miǎo)
文学常识:此词属小令,双调四十四字,押仄韵;苏轼"黄州时期"代表作品
艺术手法:比兴寄托、意象叠加、虚实相生
核心意象:孤鸿象征贬谪文人,寒枝喻指仕途选择,沙洲暗示精神归宿
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)漏断:__________
(2)省:__________
答案:
(1)计时器漏壶水滴尽,指夜深
(2)理解,明白
二、主旨理解
题目:"拣尽寒枝不肯栖"表达了作者怎样的思想感情?
答案:表现苏轼宁可忍受寂寞也不愿随波逐流的高洁品格,暗含对政治迫害的抗议。
三、比较鉴赏
题目:比较苏轼《卜算子》与陆游《卜算子·咏梅》在托物言志方面的异同。
答案:相同处:均借物抒怀。不同处:苏词孤鸿体现孤高傲世,陆词梅花强调坚贞自守;苏词意境清冷,陆词格调悲壮。
四、句子赏析
题目:赏析"谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影"的艺术表现。
答案:将人的身影与鸿影叠合,虚实相生;"独""孤"强化孤独感,"缥缈"增添空灵意境,为下文抒情铺垫。