学弈原文及解析
《学弈》出自《孟子·告子上》,通过弈秋教二人下棋的故事,揭示专心致志对学习的重要性。本文将提供原文、译文及深度解析,帮助读者理解孟子的教育思想。
原文
《学弈》 孟子
弈秋,通国之善弈者也。
使弈秋诲二人弈,
其一人专心致志,惟弈秋之为听;
一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,
思援弓缴而射之。
虽与之俱学,弗若之矣。
译文
弈秋是全国最擅长下棋的人。
让弈秋同时教两个人下棋,
其中一人专心学习,只听弈秋的教导;
另一人虽然也在听,却总想着有天鹅飞来,
盘算着用弓箭射它。
虽然两人一起学习,后者的棋艺远不如前者。
注释
弈秋:春秋时期著名棋手,名秋,"弈"为职业前缀。
通国:全国范围。
鸿鹄(hóng hú):天鹅,古代常象征远大志向。
援弓缴(zhuó):拿起系着丝绳的箭。
弗若:不如,不及。
创作背景
战国时期百家争鸣,孟子为阐明"性善论"而作此寓言。当时私学兴起,教育方法成为社会焦点,孟子借围棋教学案例强调专注力的决定性作用。
作品解析
1. 结构特色:采用对比手法,通过两人学习态度的差异直接呈现结果差异。
2. 语言艺术:用"思援弓缴"的具象描写,生动展现分心者的心理活动。
3. 思想内涵:揭示学习成效不在于资质差异,而取决于专注程度。
4. 教育价值:强调教学过程中学生主观能动性的关键作用。
鉴赏范文
范文一
孟子以不足百字的寓言完成深刻说理,展现了战国散文的精炼特质。文中"鸿鹄将至"的意象选择极具匠心,既符合当时贵族习射的社会风尚,又暗喻不切实际的空想。两个"一"字的重复使用形成强烈对照,"惟弈秋之为听"的倒装句式凸显专注者的虔诚态度。这种通过日常教学案例阐发教育哲理的写法,成为后世论说文的典范。
范文二
这则寓言揭示了教育领域的永恒命题:相同师资条件下,学习效果仍存在巨大差异。孟子刻意模糊二人先天资质的描述,将差距完全归因于专注程度。文中"弗若之矣"的结论并非简单陈述结果,而是包含价值判断——不专注者理应落后。这种强调主观努力的教育观,与当代"学习品质"理论不谋而合,显示出孟子教育思想的超前性。
关于《学弈》的考试重点整理
1. 关键字词:通国(全国)、诲(教导)、鸿鹄(天鹅)、缴(系箭的丝绳)
2. 文学常识:出自《孟子·告子上》,属战国诸子散文
3. 核心思想:强调专心致志对学习效果的决定性作用
4. 艺术特色:对比手法、寓言说理、生活化取材
5. 教育启示:相同教育环境下个体差异的主观成因
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)通国之善弈者:__________
(2)思援弓缴:__________
答案:
(1)全国范围内
(2)拿起系着丝绳的箭
解析:需结合战国时期的社会生活理解特定词汇。
二、主旨理解
题目:这则寓言说明什么道理?
答案:说明在同等学习条件下,专注程度决定学习效果,强调主观努力的重要性。
解析:通过对比两人学习状态与结果的差异得出普遍性结论。
三、句子赏析
题目:分析"一心以为有鸿鹄将至"的表达效果。
答案:生动刻画分心者的心理活动,"鸿鹄"意象既写实又象征,与"专心致志"形成强烈反差。
解析:细节描写使说理具象化,增强论证说服力。
