王湾《次北固山下》原文和鉴赏
本文介绍唐代诗人王湾的《次北固山下》,包含原文、译文、创作背景及鉴赏。读者可从中了解这首诗的文学价值与历史意义。
原文
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文
旅途延伸至青山之外,小船行驶在碧绿的江水前。
潮水涨平,两岸显得格外宽阔,顺风行船,船帆高高悬挂。
夜色未尽,海上已升起一轮红日;旧年未过,江上已透出春天的气息。
家书寄往何处?希望北归的大雁能带到洛阳城边。
创作背景
王湾是唐代开元年间诗人,曾往来于吴楚之间。此诗作于他途经江苏镇江的北固山时,正值冬春交替之际。诗人漂泊在外,触景生情,写下这首羁旅思乡之作。
鉴赏
1. 结构特点:全诗四联八句,首联点明行踪,颔联写江行所见,颈联转写时序更替,尾联抒发乡思,起承转合自然流畅。
2. 语言特色:用词精炼,"平""阔""正""悬"等字准确描绘景物特征。"生""入"二字将自然现象拟人化,赋予动态美感。
3. 思想情感:通过对江南早春景色的描绘,暗含时光流逝之感。尾联的设问句式,将思乡之情表达得含蓄而深沉。
4. 艺术成就:颈联"海日生残夜,江春入旧年"被历代推崇,既写实景又蕴含哲理,展现盛唐诗歌的雄浑气象。