《楚辞·九歌·湘夫人》原文及赏析
《湘夫人》是屈原《九歌》中祭祀湘水女神的浪漫诗篇，通过神祇恋歌展现楚地巫风与屈原的忧思。本文将呈现原文、白话译文、字词解析与深层鉴赏，帮助读者理解楚辞的瑰丽想象与政治隐喻。
原文
湘夫人
屈原
帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。
鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上？
译文
湘夫人降临在北岸沙洲，我望眼欲穿满怀忧愁。
秋风轻轻吹拂，洞庭湖泛起微波，树叶纷纷飘落。
踩着白薠极目远望，为赴约会在黄昏布置帷帐。
为何鸟儿聚集水草间？为何渔网挂在树梢上？
注释
帝子：湘夫人，传说为尧帝之女。
眇眇（miǎo）：远望而不可见的样子。
白薠（fán）：水边生长的草本植物。
罾（zēng）：方形渔网。"鸟栖苹""罾挂木"象征事与愿违。
艺术表现：以秋风落叶烘托怅惘，反常意象暗喻政治失意。
创作背景
屈原被放逐江南期间，汲取楚地祭祀乐歌改编为《九歌》。湘君湘夫人传说暗合楚王与贤臣关系，诗中求而不得的惆怅，折射诗人遭谗见疏的处境。
作品解析
1. 结构特征：以等待-失望-幻灭为线索，虚实相生的心理描写贯穿全篇。
2. 语言特色："兮"字句式保留巫歌韵味，草木意象群构建凄美意境。
3. 思想内涵：表面写人神恋爱，深层寄托对君臣遇合的期许与失落。
4. 艺术创新：开创"香草美人"象征传统，比兴手法影响后世文人诗。
鉴赏范文
范文一
《湘夫人》的时空错位艺术极具张力。开篇"帝子降"的期待与"目眇眇"的落空形成强烈反差，秋风洞庭的实景与"夕张"的虚写交织，构建出亦真亦幻的抒情场域。屈原将政治失语转化为美学表达，使抽象的忧思具象为飘零的木叶、错置的渔网，这种物我互喻的手法，成为后世"楚骚传统"的典范。
范文二
诗中反常意象群值得玩味。按常理鸟儿应栖树木，渔网当置水中，但屈原故意颠倒物象秩序。这种"反常合道"的笔法，既暗示人神阻隔的宿命，又隐喻楚国政治生态的混乱。钱钟书曾指出，《楚辞》擅长"以不可能为可能"，这种超现实表达恰恰深刻揭示了现实困境，构成中国文学最早的象征主义实践。
关于《湘夫人》的考试重点整理
文学常识：屈原开创的"骚体"特征；《九歌》的祭祀性质；"香草美人"传统
字词读音：渚（zhǔ）、眇（miǎo）、薠（fán）、罾（zēng）、庑（wǔ）
意象体系：秋风、木叶象征时光流逝；白薠、杜若代表高洁品行
艺术手法：比兴象征、虚实相生、反常合道、情景交融
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目： 解释下列加点词在诗中的意思：
（1）眇眇：__________
（2）骋望：__________
答案：
（1）远望而不可见的样子
（2）纵目远望
二、主旨理解
题目："鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上"表达了什么情感？
答案：通过反常物象抒发求而不得的惆怅，既写人神恋爱受阻，又隐喻政治理想落空。
三、比较鉴赏
题目：比较《湘夫人》与《诗经·蒹葭》的抒情方式异同
答案：同：均以追寻意象表达求索主题；异：《蒹葭》重章叠句直白，《湘夫人》用象征体系委婉，更具哲学深度。
四、拓展运用
题目：如何理解《湘夫人》对李白《远别离》的影响？
答案示例：李白化用"帝子"意象，继承人神阻隔的悲剧模式，但将政治隐喻转化为对现实离乱的直接批判，体现浪漫主义的发展。