《史记·项羽本纪》鸿门宴节选：刀光剑影中的权力博弈
《史记·项羽本纪》中"鸿门宴"是楚汉争霸的关键转折，司马迁以戏剧性笔法展现项羽的优柔寡断与刘邦的机变求生。本文通过原文、译文及多维解析，揭示这场宴会背后复杂的人性较量与历史必然。
原文
《项羽本纪》节选 司马迁
项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐，亚父南向坐。亚父者，范增也。沛公北向坐，张良西向侍。
范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。
项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。
译文
项羽当天便留刘邦参加宴会。项羽、项伯朝东坐，亚父朝南坐。亚父就是范增。刘邦朝北坐，张良向西作陪。
范增多次向项羽使眼色，三次举起佩戴的玉玦示意，项羽沉默没有反应。
项庄拔剑起舞助兴，项伯也拔剑起舞，常用身体像翅膀般遮挡刘邦，项庄无法行刺。
注释
【玉玦】jué：环形有缺口的玉器，谐音"决"，暗示决断。
【数目】shuò mù：多次用眼神示意。"数"作副词表频繁。
【翼蔽】yì bì：像鸟翼般遮蔽，动词活用体现保护姿态。
范增举玦的细节暴露项羽阵营内部矛盾，项伯舞剑的肢体语言暗示楚军已非铁板一块。
创作背景
公元前206年，刘邦先入咸阳却退军霸上，项羽率四十万大军进驻鸿门。当时项羽掌握绝对军事优势，范增看出刘邦的政治野心，主张借宴会除患。司马迁在武帝时期撰写本纪，通过这场宴会揭示性格决定命运的历史规律。
作品解析
1. 空间叙事：座次方位暗藏权力秩序，东向为尊体现项羽自负，刘邦北向的谦卑姿态具有表演性。
2. 道具运用：玉玦作为关键意象，既是礼器又是政治暗号，展现先秦贵族特殊的交流方式。
3. 动作描写："数目""举玦""翼蔽"等动词串联，形成连续动态画面，比直接心理描写更具张力。
4. 对比艺术：范增的焦灼与项羽的沉默，项庄的杀机与项伯的维护，在反差中深化冲突。
鉴赏范文
范文一：权力场中的身体语言
司马迁对鸿门宴座次的精确记载绝非闲笔。按《礼记》记载，堂上以东向为尊，南向次之。项羽自居尊位，让谋士范增南向，既暴露刚愎自用的性格弱点，也破坏"谋主居西"的战国传统。刘邦北向的刻意低调与张良"西向侍"的站位，构成完美的政治双簧。当项伯起身舞剑时，其身体在空间中划出的保护弧线，实则是旧贵族伦理对新兴政治规则的妥协。这些沉默的身体语言，比范增的玉玦更能说明历史转折的必然性。
范文二：历史现场的戏剧张力
司马迁笔下的鸿门宴具有强烈的戏剧性。范增三次举玦构成重复递进，如同剧场中的鼓点节奏；项庄舞剑是情节突转，项伯"翼蔽"则是意外阻挠。这种"三迭式"叙事源自《左传》"三进三退"的笔法，但司马迁赋予更多细节真实感。值得注意的是，所有关键交流都通过器物与动作完成，这种"无言的对抗"既符合宴会场景的真实性，又暗合"此时无声胜有声"的艺术规律。历史在此刻展现出惊人的文学质感。
考试重点整理
【重点字词】玦(jué)、数(shuò)、目(作动词)、翼(名词作状语)
【文化常识】先秦座次礼仪、玉器文化内涵、楚汉战争时序
【艺术手法】细节描写、对比衬托、道具象征
【思想主旨】性格决定论、历史偶然性与必然性
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在文中的意思：
（1）数目：__________
（2）翼蔽：__________
答案：
（1）多次用眼神示意
（2）像鸟翼般遮挡
二、细节作用
题目："举所佩玉玦以示之者三"的描写有何作用？
答案：通过重复动作强化紧张氛围，暴露范增的焦虑与项羽的犹豫，为后续项庄舞剑埋下伏笔。
三、形象对比
题目：结合选段分析项羽与刘邦的形象差异
答案：项羽坐尊位显傲慢，默然不应显优柔；刘邦处卑位显隐忍，遇险得救显人谋。对比中凸显性格决定命运的主题。
四、场景描写
题目：赏析司马迁对宴会座次的记载艺术
答案：精确的空间定位既符合史家笔法，又暗藏权力关系。东向、南向等方位词构成政治图谱，为后续冲突提供空间支点。