王绩《野望》原文与深度解析：隐逸诗人的旷达与孤寂
本文解析初唐诗人王绩的五言律诗《野望》，通过原文、译文、创作背景及艺术鉴赏，展现其田园诗中的隐逸情怀与历史价值。读者将了解诗中关键字词、意象运用及考试高频考点。
原文
《野望》
王绩
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
译文
黄昏时分在东皋眺望，徘徊不定无所依傍。
每棵树都染上秋色，每座山只余落日余晖。
牧人赶着牛犊回家，猎人驮着猎物返回。
四下相望无相识者，长声高歌追怀伯夷叔齐。
注释
东皋（gāo）：诗人隐居之地，今山西河津。
徙倚（xǐ yǐ）：徘徊彷徨，体现内心孤寂。
采薇：典出《史记·伯夷列传》，伯夷叔齐隐居首阳山采薇而食，象征高洁隐逸。
艺术表现：颔联以“树树”“山山”叠词强化秋景萧瑟，尾联用典故暗喻不与世俗同流。
创作背景
王绩由隋入唐，三仕三隐，晚年隐居东皋。此诗作于唐初，时局未稳，诗人借田园景象抒发对乱世的疏离感，延续陶渊明田园诗传统而更具苍凉之气。
作品解析
1. 结构：首联点题“望”，中二联绘景，尾联抒怀，符合律诗起承转合。
2. 语言：朴素如白话，“树树”“山山”叠用强化视觉冲击。
3. 思想：表面写田园闲适，实则暗含“无相识”的孤独与对现实的失望。
4. 艺术特色：以秋景渲染寂寥，典故使用含蓄深沉，开唐代山水田园诗先声。
鉴赏范文
范文一：隐逸者的精神图谱
王绩将陶渊明的田园诗注入初唐特有的苍劲。诗中“徙倚欲何依”的彷徨，远超陶潜“悠然见南山”的恬淡，折射出改朝换代中文人的无所适从。秋色与落晖的重复铺陈，构建出宏大的孤独感，尾联“采薇”之典更将个人选择升华为道德坚守，形成隐逸诗的新高度。
范文二：律诗化的田园叙事
作为早期五律，《野望》在形式上严谨工整，内容却突破宫体诗藩篱。牧人、猎马的日常画面，被赋予“无相识”的疏离内核。诗人以旁观者视角记录田园，实则暗写自己与时代的隔阂。这种“冷眼热肠”的矛盾表达，成为后世山水诗的经典范式。
考试重点整理
1. 字词读音：皋（gāo）、徙（xǐ）、薇（wēi）。
2. 文学常识：王绩号东皋子，初唐隐逸诗人代表，上承陶渊明下启王孟。
3. 意象分析：“秋色”“落晖”象征衰颓，“采薇”喻高洁志向。
4. 艺术手法：叠词强化、典故反用、情景交融。
重点试题和答案参考
一、简答题
1. 问：“徙倚欲何依”反映了诗人怎样的心境？
答：表现诗人徘徊无依的孤独感和对人生方向的迷茫。
解析：“徙倚”为动态描写，与“无依”形成矛盾，凸显心理挣扎。
2. 问：赏析“树树皆秋色，山山唯落晖”的炼字艺术。
答：“皆”“唯”二字强化秋景的普遍性与衰飒感，叠词增强画面层次。
解析：副词使用精当，体现诗人对自然变化的敏锐捕捉。
3. 问：尾联用“采薇”典故有何深意？
答：借伯夷叔齐不食周粟之事，表明自己坚守节操、拒绝迎合时局的态度。
解析：典故使用含蓄，将个人情感升华为历史共鸣。
二、选择题
1. 王绩的诗歌风格最接近：
A. 李白 B. 陶渊明 C. 杜甫 D. 李商隐
答案：B
解析：王绩继承陶渊明田园诗传统，但更具初唐的苍凉感。
2. “长歌怀采薇”中的“采薇”属于：
A. 植物意象 B. 历史典故 C. 战争符号 D. 祭祀仪式
答案：B
解析：典出《史记》，代指隐逸避世的高洁品行。