孟子《天将降大任于斯人》原文及赏析
《孟子·告子下》中“天将降大任于斯人”一段,是儒家经典中关于逆境磨砺人格的深刻论述。本文通过原文、译文、注释及多角度解析,揭示其思想内核与文学价值。
原文
生于忧患,死于安乐
孟子曰:
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,
胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,
孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于斯人也,
必先苦其心志,劳其筋骨,
饿其体肤,空乏其身,
行拂乱其所为,
所以动心忍性,曾益其所不能。
译文
舜从田间被起用,傅说从筑墙工被选拔,
胶鬲自鱼盐贩子被举荐,管仲从狱官手中获释,
孙叔敖自海边被任用,百里奚从市集被赎出。
因此上天将重大使命赋予某人时,
必定先使其内心痛苦,筋骨劳累,
体肤饥饿,身受贫困,
行事屡遭挫折,
以此激发心志,坚韧性情,增长其不具备的能力。
注释
畎(quǎn)亩:田间。畎为田间水沟。
版筑:古代筑墙工具,代指土木工程。
空乏:使资财匮乏。"空"作动词用。
拂乱:违背扰乱。"拂"读fú,意为违逆。
动心忍性:惊动其心志,坚韧其性情。孟子独创的哲学概念。
历史人物序列:六位逆境成才的典范,涵盖夏商周三代,体现论证的普遍性。
创作背景
战国中期诸侯争霸,孟子周游列国推行仁政学说。此段为驳斥告子"性无善无不善"观点而作,通过历史案例论证逆境对人格塑造的必要性,反映孟子"人性本善但需磨砺"的核心思想。
作品解析
1. 结构艺术:先列六例形成排比气势,后归纳哲理,符合"事例-结论"的论说传统。
2. 语言特色:连续五个"举于"句式构成铺排,"苦""劳""饿""空"四字浓缩人生磨难。
3. 思想价值:将个体成长与天命观结合,提出"艰难玉成"的儒家修行观,影响后世"忧患意识"的形成。
4. 修辞手法:"动心忍性"为互文结构,"曾益其所不能"用递进式强调效果。
鉴赏范文
范文一
孟子此章最震撼处在于将肉体痛苦升华为精神淬炼。六个历史人物的共同点不仅是出身卑微,更在于他们都在最困顿的处境中保持心性修养。管仲囚于囹圄仍谋天下大计,百里奚饲牛不忘研习典籍,这种"困而弥坚"的品质,正是孟子对"天降大任"的独特诠释。文中四组动词"苦-劳-饿-空"构成递进式磨难体系,而"动心忍性"作为对应结果,揭示出儒家修行观中"外炼内养"的辩证关系。
范文二
从文学角度看,这段文字堪称古代论说文的典范。前六例以"人名+举于+地点"的固定句式排比,形成密集的史实论据。后八句转为条件式论述,"必先"二字如金石坠地,引出五个层层递进的磨难条件。特别值得注意的是"行拂乱其所为"这一句,表面写行为受阻,实则暗示意志考验——真正的磨难不仅是物质匮乏,更是理想受挫时的坚持。这种由表及里的论述层次,展现出孟子说理艺术的精妙。
关于《天将降大任于斯人》的考试重点整理
重点字词:畎(quǎn)亩、版筑、胶鬲(gé)、空乏(使动用法)、拂(fú)乱、曾(zēng)益
文学常识:出自《孟子·告子下》,属诸子散文;孟子名轲,战国中期儒家代表人物,主张"性善论"
核心思想:逆境成才观、天命与人事关系、儒家修身理论
艺术手法:排比论证、使动用法、递进式说理、历史例证法
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在文中的意思:
(1)空乏其身:__________
(2)行拂乱其所为:__________
答案:
(1)使资财匮乏(使动用法)
(2)违背扰乱("拂"通"咈",违逆)
二、主旨理解
题目:概括"苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身"四句的深层含义。
答案:通过肉体与精神的双重考验来磨砺意志,强调逆境对人格塑造的必要性,体现孟子"艰难玉成"的成长观。
三、比较鉴赏
题目:比较孟子此段与《论语》"岁寒然后知松柏之后凋也"在说理方式上的异同。
答案:同:均用具体形象阐明逆境价值。异:孟子采用历史人物群例与逻辑推论结合,孔子用自然现象类比;孟子侧重主动磨砺过程,孔子强调被动显现结果。
四、句子赏析
题目:分析"所以动心忍性,曾益其所不能"在全段中的作用。
答案:总结前文所有磨难的意义,点明"逆境锻炼"的核心目的。"动心"与"忍性"构成心理素质的两个维度,"曾益"突出能力突破,形成完整的论证闭环。