《三生三世步生莲》原文及赏析
本文围绕古典诗词《三生三世步生莲》展开，系统梳理其原文、译文、注释及文学价值，并附鉴赏范文与考试要点，为读者提供多维度的解读参考。
原文
《三生三世步生莲》
（唐）佚名
莲步轻移三界外，
香尘暗度九重天。
前生未了因缘债，
今世重来续旧篇。
月下曾盟双玉佩，
风前再系五丝弦。
此心不共沧桑改，
只向蓬莱觅谪仙。
译文
踏着莲步轻盈穿越三界之外，
芬芳的尘埃悄然飘过九重天。
前生未能偿还的情缘债，
今生重新来续写未完的篇章。
曾在月下以双玉佩立下誓言，
如今风中再度系起五色丝弦。
这颗真心不随岁月变迁更改，
只愿前往蓬莱寻找谪降的仙人。
注释
【莲步】女子轻盈的脚步，典出《南史》"步步生莲花"
【九重天】道教指天的最高处，象征仙界
【双玉佩】古代情人信物，取"成双"之意
【五丝弦】五色丝线编织的琴弦，暗喻缠绵情思
【蓬莱】海上仙山，喻指理想境界
创作背景
唐代道教文化盛行，此诗融合仙道思想与爱情主题。作者借女仙谪降的传说，表达对永恒之爱的追寻。中晚唐时期，此类游仙题材在文人诗中颇为流行。
作品解析
1. 结构上采用七律体式，前四句写因果轮回，后四句述坚贞誓言
2. "莲步""香尘"等意象构成朦胧仙境，与"玉佩""丝弦"的人间物象形成张力
3. "不共沧桑改"直抒胸臆，突破传统游仙诗的虚无色彩
4. 每联末字"外""天""债""篇"等押平水韵，音律婉转
鉴赏范文
范文一
该诗最显著的特点是时空交错的叙事结构。诗人将三生轮回压缩在八句之中，"前生""今世"的明确时间标记，与"三界""九重"的空间延展相互呼应。颈联"月下曾盟"与"风前再系"形成工整的今昔对比，玉佩丝弦的细节描写赋予抽象情思以具体质感。尾联"不共沧桑改"的宣言，使仙道题材回归人间真情，体现唐代宗教诗歌的世俗化倾向。
范文二
诗中意象系统具有典型道教色彩。莲步生尘的意象组合，既源自佛教"步步生莲"典故，又融入道教羽化登仙的想象。九重天、蓬莱等道教仙境意象，与双玉佩、五丝弦的凡间信物并置，构成"天人合一"的审美效果。诗人用"谪仙"暗喻被贬人间的仙子，既保持仙道文学的神秘性，又赋予其人性温度，这种处理方式在晚唐爱情诗中独具特色。
考试重点整理
1. 重点字词：谪（zhé）仙、纶（guān）巾、步生莲（典故）
2. 文学常识：唐代游仙诗发展脉络、律诗对仗规则
3. 核心意象：莲步（高洁）、双玉佩（忠贞）、蓬莱（理想）
4. 艺术手法：时空跳跃、仙凡对照、典故化用
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）莲步：__________
（2）谪仙：__________
答案：
（1）女子轻盈优美的步伐
（2）被贬入凡间的仙人
二、主旨理解
题目："此心不共沧桑改"表达了怎样的情感？
答案：表达了超越时空的坚定爱情观，强调真心不会随世事变迁而改变。
三、比较鉴赏
题目：本诗与李商隐《无题》在爱情表达上有何异同？
答案：同：都描写生死不渝的爱情。异：本诗借仙道意象抒怀，李诗更多现实寄托；本诗语言明快，李诗含蓄朦胧。
四、拓展运用
题目：如何理解"三生三世"观念在现代爱情观中的意义？
答案示例：传统文化中轮回观强调责任与承诺，对现代快餐式爱情具有反思价值，但需注意其宿命论色彩与当代自主意识的平衡。