《致大海》普希金诗赏析
《致大海》是俄国诗人普希金流放期间创作的抒情名篇，以雄浑的意象和深沉的情感展现了对自由与理想的永恒追求。本文将从原文、译文、创作背景、艺术解析等多维度展开，帮助读者深入理解这首诗的精神内核。
原文
《致大海》
【俄】普希金
再见吧，自由的元素！
最后一次在我面前
翻滚着蔚蓝色的波涛
和闪耀着骄傲的美色。
……
你期待，你召唤——我却被禁锢；
我的心灵徒然挣扎：
是那强烈的激情将我迷惑，
使我留在你的岸旁……
译文
告别吧，自由的象征！
这是最后一次你在我眼前
卷起碧蓝的浪涛，
绽放傲然的光辉。
……
你等待，你呼唤——我却身陷囹圄；
我的心挣扎却无果：
是那炽热的渴望让我沉沦，
甘愿停驻在你的岸边……
注释
“自由的元素”：大海被拟人化为自由的化身，“元素”指自然力量的本质。
“骄傲的美色”：以拟人手法表现大海的壮阔与不可征服性。
“禁锢”：暗指诗人1824年被沙皇政府流放至米哈伊洛夫斯克的现实处境。
“强烈的激情”：既指对大海的眷恋，亦隐喻对政治自由的向往。
创作背景
1824年，普希金因写作反专制诗歌遭流放，期间目睹黑海的浩瀚，将个人命运与自然力量交织。此诗写于被迫离开敖德萨前夕，大海成为其精神寄托的载体。
作品解析
1. 结构：全诗以告别为线索，分为对大海的礼赞、个人困境的剖白、历史英雄的联想三部分，层层递进。
2. 语言：多用呼告句式（“再见吧”“你期待”），强化抒情性；动词“翻滚”“闪耀”赋予动态画面感。
3. 思想：通过大海的永恒自由反衬人的渺小，但结尾“人民的命运”升华至集体抗争的高度。
4. 艺术：浪漫主义风格鲜明，融合象征（大海-自由）、对比（自然伟力与人性束缚）等手法。
鉴赏范文
范文一
普希金笔下的大海既是自然奇观，更是精神图腾。诗中“蔚蓝色的波涛”与“骄傲的美色”形成视觉与人格的双重意象，而“我却身陷囹圄”的转折，凸显了理想与现实的尖锐矛盾。诗人以拿破仑、拜伦等历史人物自况，将个人苦闷转化为对人类自由命运的终极追问，这种由个体到普世的升华，正是浪漫主义诗歌的典型特征。
范文二
《致大海》的独特魅力在于其矛盾张力。一方面，诗人用“最后一次”“徒然挣扎”等短语渲染无力感；另一方面，“强烈的激情”“人民的命运”又迸发出不屈的斗志。这种撕裂感恰恰反映了十二月党人起义失败后俄国知识分子的普遍心境——既绝望于专制压迫，又坚信自由之火永不熄灭。艺术上，海浪的起伏节奏与诗句的抑扬顿挫形成同构，使情感表达更具穿透力。
关于《致大海》的考试重点整理
1. 关键词：元素（yuán sù，指自然本质）、禁锢（jìn gù，束缚）、激情（jī qíng，强烈情感）。
2. 文学常识：普希金是俄国浪漫主义文学奠基人，此诗属政治抒情诗。
3. 意象体系：大海象征自由，岸隐喻现实桎梏，浪涛代表抗争精神。
4. 知识全解：诗中“拜伦之死”指1824年拜伦参加希腊独立战争病逝，普希金借此表达对革命者的敬仰。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）元素：__________
（2）徒然：__________
答案：
（1）自然力量的本质
（2）白白地，无效果地
二、主旨理解
题目：“你期待，你召唤——我却被禁锢”反映了诗人怎样的矛盾心理？
答案：表现诗人对自由的强烈渴望与身处流放困境的现实冲突，凸显理想与现实的巨大落差。
三、句子赏析
题目：分析“翻滚着蔚蓝色的波涛”的艺术效果。
答案：动态描写使画面具有视觉冲击力，“蔚蓝”既写实又象征希望，“翻滚”暗示不可阻挡的力量，为后文抒情铺垫。
四、比较鉴赏
题目：比较《致大海》与李白《行路难》在情感表达上的异同。
答案：同：均表现理想受阻的苦闷；异：普希金侧重政治自由，李白侧重人生际遇；普希金结尾更显抗争性，李白则多超脱之思。