丹青不知老将至，富贵于我如浮云——杜甫《丹青引赠曹将军霸》名句解析
本文解析杜甫《丹青引赠曹将军霸》中的传世名句，通过逐层剖析其语言艺术与思想内涵，揭示盛唐艺术家的精神境界。
原文
《丹青引赠曹将军霸》（节选）
唐·杜甫
丹青不知老将至，
富贵于我如浮云。
译文
沉浸绘画竟忘记衰老将至，
世俗富贵对我就像飘过的云。
注释
【丹青】绘画颜料代指艺术创作，读作dān qīng
【老将至】化用《论语》"发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至"
【浮云】典出《论语》"不义而富且贵，于我如浮云"，喻转瞬即逝的虚妄
艺术表现：前句以"不知"写痴迷状态，后句用比喻显超脱，形成递进式抒情
创作背景
764年杜甫在成都遇落魄画家曹霸，这位曾为玄宗画御马的宗师，安史之乱后流落民间。诗人借赠诗既叹艺术家命运，亦抒自身襟怀。
作品解析
1. 结构特色：截取全诗警策之句，前果后因构成完整意境
2. 语言艺术：双用《论语》典故而不露痕迹，自然如己出
3. 思想内涵：提出艺术至上的人生价值观，超越传统士人"三不朽"框架
4. 历史意义：最早明确记载唐代职业画家的精神状态
鉴赏范文
范文一
这两句诗构建了双重精神空间。"丹青"句展现艺术家创作时的物我两忘，时间感知被审美体验消解；"富贵"句则建立对比维度，将世俗价值体系悬置为背景。杜甫敏锐捕捉到艺术创作特有的精神强度——当主体完全沉浸在创造活动中，不仅生理衰老被遗忘，整个物质世界的引力场都暂时失效。这种描写比西方心理学家提出的"心流"理论早了一千余年。
范文二
诗句暗含唐代艺术观的重大转变。将绘画与《论语》中治学境界相提并论，实际提升了视觉艺术的地位。传统文人常视书画为小道，杜甫却赋予其与经典研读同等的精神价值。值得注意的是，这种艺术至上主义产生于安史之乱后的文化废墟上，恰似在物质匮乏中迸发的精神宣言。诗人以曹霸为媒介，实则表达自己对精神家园的坚守。
考试重点整理
【字词读音】丹(dān)青/霸(bà)/将(jiāng)至
【文学常识】此诗属七言歌行体，杜甫创"诗史"代表作
【艺术手法】用典、比喻、递进式抒情
【思想主旨】盛唐艺术精神与士人价值观的碰撞
【意象分析】"浮云"的三重象征：短暂、虚幻、高洁
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）丹青：__________
（2）如浮云：__________
答案：
（1）绘画艺术
（2）像飘过的云一样不值得在意
二、主旨理解
问：这两句诗表现了怎样的人生态度？
答：表现了超脱年龄焦虑和物质追求，全心投入艺术创造的崇高境界。
三、比较鉴赏
题目：比较杜甫此句与李白"仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人"的精神差异
答案：杜甫体现沉静的坚守，李白展现狂放的突围；前者向内寻求艺术永恒，后者向外追求功业证明。
四、句子赏析
题目：分析"不知老将至"的艺术效果
答案：用否定句式强化专注状态，"不知"二字使时间意识让位于艺术激情，达到物我两忘的审美境界。
五、拓展运用
题目：如何用这两句诗论述专业精神？
答案示例：真正的专业追求需要忘却功利算计和时间流逝，像曹霸那样将技艺锤炼升华为生命存在的方式。