梅花谷李白原文赏析
本文围绕李白《梅花谷》展开，从原文、译文到创作背景、艺术特色层层解析，深入剖析盛唐时期李白笔下的梅花意象与隐逸情怀。
原文
梅花谷
唐·李白
我行至商洛，幽独访仙踪。
天清远峰出，水落寒潭空。
对酒不觉暝，落花盈我衣。
醉起步溪月，鸟还人亦稀。
译文
我一路行至商洛山中，独自探访隐士的踪迹。
天色清朗时远山显现，溪水退去后寒潭更显空寂。
对饮美酒不觉天色已晚，凋落的梅花缀满我的衣襟。
醉后踏着溪边月色漫步，归巢的飞鸟远去，山间人迹愈稀。
注释
商洛：今陕西商洛市，唐代隐士聚集地。
仙踪：指隐士居所，典出《列仙传》。
溪月：化用谢灵运"池塘生春草"的意象转换手法。
创作背景
天宝三载（744年）李白被赐金放还后，漫游至终南山一带。此时诗人仕途受挫，诗中"幽独""寒潭"等意象折射出政治失意后寻求精神超脱的心境。唐代隐逸文化盛行，商洛地区多隐士居所，为全诗提供了现实空间。
作品解析
1. 结构特征：采用"叙事-写景-抒情"经典模式，末句"鸟还人亦稀"以景结情，余韵悠长。
2. 语言艺术："落花盈我衣"的"盈"字兼具视觉动态与触觉体验，体现李白"清水出芙蓉"的语言风格。
3. 思想内涵：表面写寻隐不遇，实则表达"天地与我并生"的庄学思想，梅花成为精神自由的象征。
4. 艺术创新：将《楚辞》的香草意象转化为唐代文人特有的梅花审美，开创咏梅诗新境界。
鉴赏范文
范文一
李白此诗最妙处在虚实相生。前四句实写深山寻隐过程，"天清""水落"的景物描写暗含道家"涤除玄览"的哲学观。后四句转入虚境，"落花盈衣""醉步溪月"将物质世界的梅花升华为精神图腾。元代诗论家方回评此诗"得陶渊明骨法"，正是看到其表面写景背后"得意忘言"的玄学思维。
范文二
诗中梅花意象具有三重象征：自然之物、隐士品格、诗人自况。与陆游"零落成泥碾作尘"的悲壮不同，李白笔下梅花"盈衣"而不伤，体现盛唐文人特有的通达。日本学者吉川幸次郎指出，这种"即物即理"的表现方式，直接影响后来苏轼"竹杖芒鞋轻胜马"的创作。
关于《梅花谷》的考试重点整理
1. 重点字词：暝（míng）、盈（yíng）、缘（yuán）
2. 文学常识：盛唐隐逸诗派、李白"诗仙"称谓由来
3. 意象体系：梅花-高洁、溪月-澄明、寒潭-空寂
4. 表现手法：以动写静（落花盈衣）、视听通感（溪月）
5. 哲学内涵：庄子"坐忘"思想、魏晋玄学"言意之辨"
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）幽独：__________
（2）盈：__________
答案：
（1）寂静独行
（2）洒满
二、主旨理解
问："醉起步溪月"反映了诗人怎样的心境？
答：展现超然物外的洒脱，醉酒踏月的行为艺术实质是对现实束缚的精神超越。
三、比较鉴赏
题目：比较李白《梅花谷》与王维《辛夷坞》中的花卉意象差异
答案：李白写梅重在主观情感的投射，王维写辛夷花侧重客观呈现；前者具有强烈自我意识，后者体现"无我之境"。
四、句子赏析
题目：分析"天清远峰出，水落寒潭空"的炼字艺术
答案："出"字化静为动，使山峦具有生长感；"空"字双关物理空间与心理空间，体现道家虚空美学。