长恨歌原文解析
《长恨歌》是白居易的代表作之一，通过唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧，展现了盛世转衰的历史画卷。本文将从原文、译文、创作背景等多角度解析这首叙事长诗。
原文
长恨歌
白居易
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
译文
汉皇追求美色渴望绝代佳人，统治天下多年却未能如愿。
杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺无人知晓。
天生的美貌难以埋没，终于被选入宫中侍奉君王。
她回眸一笑千娇百媚，后宫佳丽都黯然失色。
春寒时节赐浴华清池，温泉滑润洗凝脂般的肌肤。
侍女搀扶娇弱无力，这是初次承受恩宠。
云鬓花颜戴着金步摇，芙蓉帐里共度春宵。
春宵太短太阳已高挂，从此君王不再早朝。
注释
"汉皇"：借汉武帝指唐玄宗，避讳当朝皇帝。
"倾国"：出自《汉书》"一顾倾人城，再顾倾人国"，形容绝世美女。
"六宫粉黛"：代指后宫嫔妃，"粉黛"是古代妇女化妆品。
"华清池"：唐代著名温泉浴池，在今陕西临潼骊山。
创作背景
白居易创作此诗时年35岁，任周至县尉。据陈鸿《长恨歌传》记载，白居易与友人同游仙游寺，谈及唐玄宗与杨贵妃旧事而作。安史之乱后，这一题材成为文人反思盛唐衰落的重要素材。
作品解析
1. 叙事结构：采用"起承转合"传统手法，从相遇到死别再到仙境重逢，情节完整。
2. 语言特色：融合叙事与抒情，既有史实的厚重感，又有诗歌的优美意境。
3. 艺术手法：大量运用对比、夸张、比喻等修辞，如"六宫粉黛无颜色"的衬托手法。
4. 思想内涵：表面写爱情悲剧，实则暗含对统治者荒误国的讽喻。
鉴赏范文
范文一
《长恨歌》最动人处在于将宏大历史叙事与细腻情感描写完美结合。开篇"汉皇重色思倾国"一句即点明全诗主旨，用"重色"二字直指悲剧根源。诗中"春宵苦短日高起"的细节描写，既展现了两情相悦的美好，又暗示了君王怠政的严重后果。白居易以诗人的敏感捕捉到历史转折中的情感脉动，使这首叙事诗具有了超越时代的艺术魅力。
范文二
从艺术表现看，白居易在《长恨歌》中展现了高超的意象营造能力。"温泉水滑洗凝脂"一句，通过触觉意象"滑"与视觉意象"凝脂"的叠加，将杨贵妃的美貌刻画得具体可感。"芙蓉帐暖度春宵"中"暖"字的运用，既写实又写意，既是温度感受，又是情感体验。这种多感官联通的描写手法，使诗歌意象更加丰满立体，体现了白居易"文章合为时而著"的创作理念。
关于《长恨歌》的考试重点整理
1. 重点字词：
倾国(qīng guó)：使国家倾覆，指绝色美女
凝脂(níng zhī)：凝固的油脂，形容皮肤白嫩
金步摇(jīn bù yáo)：古代妇女首饰，行走时摇动
2. 文学常识：
《长恨歌》是唐代最长的叙事诗之一，共120句
与陈鸿《长恨歌传》并称"一传一歌"
属于新乐府运动代表作
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）御宇：__________
（2）承恩：__________
答案：
（1）统治天下
（2）接受皇帝的恩宠
二、主旨理解
题目："君王不早朝"反映了怎样的社会现实？
答案：反映了唐玄宗沉迷美色、荒废朝政的昏庸行为，暗示了安史之乱的正织根源。
三、句子赏析
题目：赏析"回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色"的艺术特色。
答案：运用夸张和对比手法，通过"回眸一笑"的细节描写和"六宫粉黛"的群体衬托，突出杨贵妃的绝世美貌。动词"生"字用得精妙，化静为动，使画面更具感染力。