首页> 参考资料> 天地阴阳交换大乐赋 原文翻译+考试必考知识点

天地阴阳交换大乐赋 原文翻译+考试必考知识点

时间:2025-10-14 12:00:03

天地阴阳交换大乐赋 原文翻译+考试必考知识点

《天地阴阳交换大乐赋》是唐代诗人白行简创作的一篇描写自然与人文和谐交融的赋体作品。文章将从原文、译文、注释、创作背景、作品解析、鉴赏范文及考试重点等方面全面解析该作品,帮助读者深入理解其文学价值与思想内涵。

原文

《天地阴阳交换大乐赋》

唐·白行简

上阕:

天地交而万物通,阴阳和而百乐生。

风雷激荡以成象,山川吐纳而为灵。

下阕:

日月运行,寒暑相推。

四时代序,六气调和。

译文

天地交融则万物通达,阴阳和谐则百乐滋生。

风雷激荡形成自然景象,山川吐纳孕育天地灵气。

日月交替运行,寒暑相互推移。

四季有序更替,六气协调平衡。

注释

天地交:指天地之气相互交融。交,交融。

百乐生:各种美好事物由此产生。乐,此处指美好事物。

吐纳:呼吸,喻指山川的灵气流动。

六气:指阴、阳、风、雨、晦、明六种自然现象。

创作背景

白行简生活在唐代中期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这篇赋作于作者任职礼部期间,反映了当时士大夫对自然规律的深刻认识和对和谐社会的向往。

作品解析

1. 结构特点:采用传统赋体形式,上阕写天地阴阳,下阕写四时变化。

2. 语言特色:对仗工整,音韵和谐,体现了赋体文学的典型特征。

3. 思想内涵:表达了天人合一、顺应自然的哲学思想。

4. 艺术手法:运用比喻、拟人等修辞手法,使抽象的自然规律形象化。

鉴赏范文

范文一

《天地阴阳交换大乐赋》以精炼的语言描绘了自然界的和谐图景。作者通过天地、阴阳、风雷、山川等意象,构建了一个充满生机的宇宙图式。赋中"交"、"和"等字眼反复出现,强调了和谐共生的主题。这种对自然规律的深刻把握,体现了唐代文人对宇宙本源的思考。

范文二

白行简在这篇赋中展现了高超的语言艺术。上下阕的对仗不仅形式工整,更在内容上形成呼应。上阕的宏观描写与下阕的具体刻画相得益彰,使作品既有哲理深度,又不失形象生动。特别是"风雷激荡以成象"一句,将自然现象拟人化,赋予其生命活力,展现了作者丰富的想象力。

关于《天地阴阳交换大乐赋》的考试重点整理

1. 重点字词:

交(jiāo):交融

和(hé):和谐

吐纳(tǔ nà):呼吸,喻指灵气流动

2. 文学常识:

白行简,唐代文学家,白居易之弟

赋体文学的特点:对仗工整,讲究韵律

3. 知识要点:

作品反映了天人合一的哲学思想

展现了唐代文人对自然规律的认识

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释下列加点词在文中的意思:

(1)天地交:__________

(2)六气:__________

答案:

(1)天地之气相互交融

(2)阴、阳、风、雨、晦、明六种自然现象

二、主旨理解

问:"四时代序,六气调和"表达了作者怎样的思想?

答:表达了作者对自然规律和谐有序的赞美,以及顺应自然、追求和谐的思想。

三、比较鉴赏

题目:《天地阴阳交换大乐赋》与《岳阳楼记》在表现自然方面有何不同?

答:《天地阴阳交换大乐赋》侧重描写自然规律的和谐,《岳阳楼记》则通过自然景象抒发个人情怀,前者更具哲理色彩,后者更重情感表达。

四、句子赏析

题目:赏析"风雷激荡以成象,山川吐纳而为灵"的艺术特色。

答:这两句运用拟人手法,将自然现象人格化,"激荡"、"吐纳"等动词生动传神,赋予自然以生命活力,体现了作者对自然的深刻感悟。

相关文章: