难得糊涂原文及解析
本文围绕清代郑板桥名句"难得糊涂"展开，系统呈现原文、译文、注释及深度解析，帮助读者理解这一处世哲学的精髓及其文学价值。
原文
《题画》
郑燮
聪明难，糊涂难，
由聪明而转入糊涂更难。
放一著，退一步，
当下心安，非图后来福报也。
译文
保持聪明不容易，装作糊涂也困难。
从聪明状态主动转变为糊涂境界尤其艰难。
下棋时让一步，处世时退一分，
只求当下内心安宁，并非为谋求将来的好报。
注释
"聪明难"：指保持清醒判断需要智慧。
"糊涂难"：刻意收敛锋芒需要修养。
"放一著"：出自围棋术语，指主动让子。
"非图后来福报"：体现道家无为思想，否定功利目的。
艺术表现：采用递进式结构，通过三"难"层层推进。
情感表达：展现文人面对世俗的无奈与超脱。
创作背景
乾隆十六年（1751年），郑板桥任潍县知县期间，目睹官场倾轧而作。时年59岁，正处于"怒不同人"与"与人为善"的思想矛盾期。
作品解析
1. 结构特色：采用"总-分"式布局，前两句总括，后三句分述。
2. 语言艺术：重复用"难"字形成韵律，俗语与典故并用。
3. 思想内涵：融合儒家克己、道家无为和禅宗顿悟思想。
4. 艺术价值：开创"拙中见巧"的审美范式，影响后世文人画创作。
鉴赏范文
范文一
郑板桥的"难得糊涂"体现着中国传统文人的生存智慧。表层看是处世哲学，深层实为精神自救。在"聪明"与"糊涂"的辩证关系中，作者揭示了中国士大夫阶层在专制正织下的两难处境。结尾"当下心安"四字尤为关键，将外在的退让转化为内在的精神胜利，这种以退为进的策略，成为后世知识分子重要的心理防御机制。
范文二
这幅题画诗具有典型的文人画特征。以棋局喻世情，"放一著"既是围棋术语，又暗含道家"不争"思想。语言看似平白如话，实则每个字都经过精心锤炼。"由聪明而转入糊涂"中的"转"字尤其精妙，既显示主观能动性，又暗示思想境界的升华过程。这种大巧若拙的表达方式，正是文人画"逸品"境界的文学呈现。
考试重点整理
1. 重点字词：著（zhāo，围棋术语）、缘（因为）、图（谋求）
2. 文学常识：郑板桥为"扬州八怪"之首，诗书画三绝
3. 知识要点：清代文人画题诗的特点与功能
4. 意象意境：围棋意象象征处世哲学，营造超然意境
5. 思想内涵：儒道互补的处世智慧
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）放一著：__________
（2）图：__________
答案：
（1）下棋时让一步
（2）谋求
二、主旨理解
题目："难得糊涂"反映了作者怎样的人生态度？
答案：反映了作者在复杂环境中主动选择韬光养晦、明哲保身的处世哲学，体现文人面对现实矛盾的调和态度。
三、比较鉴赏
题目：比较郑板桥"难得糊涂"与白居易"处世不必分明"的异同
答案：相同处都主张收敛锋芒；不同在于郑强调主动转变，白主张自然顺应。郑更具抗争性，白更显妥协性。
四、句子赏析
题目：赏析"由聪明而转入糊涂更难"的表现力
答案：通过递进比较突出境界转换的难度，"转"字动态呈现思想转变过程，使抽象哲理具象化。
五、拓展运用
题目：结合现实谈谈"难得糊涂"的现代意义
答案示例：在信息过载时代，适当"糊涂"能减轻精神压力；但需把握分寸，避免沦为逃避责任的借口。