文言文出师表原文
《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐曹魏前写给后主刘禅的奏章,全文以恳切言辞陈述北伐必要性,并规劝君主亲贤远佞。文章兼具z治纲领与文学价值,被誉为"忠臣楷模之文"。
原文
出师表
诸葛亮〔三国〕
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
译文
先帝创立帝业尚未完成一半就中途去世,如今天下分成三国,益州人力疲惫民生凋敝,这确实是国家危急存亡的时刻。
然而侍卫大臣在朝廷内毫不懈怠,忠诚将士在外舍生忘死,这都是追念先帝的特殊恩遇,想要报答给陛下。
实在应当广开言路,发扬先帝遗留的美德,振奋志士们的勇气,不该随便看轻自己,说话不合道理,以致堵塞忠言进谏的道路。
注释
崩殂(bēng cú):帝王去世的讳称。
疲弊:人力疲惫,物力困乏。
开张圣听:扩大圣明的听闻,即广开言路。
妄自菲薄:过分看轻自己。
引喻失义:说话不合道理。
创作背景
公元227年,诸葛亮准备北伐曹魏,驻军汉中。此时蜀汉立国仅六年,国力薄弱。后主刘禅昏庸无能,朝政混乱。诸葛亮为稳定后方,临行前写下此表,既陈述北伐必要性,又劝诫君主修明z治。
作品解析
1. 结构特征:采用"总-分-总"模式,先论形势危急,次陈治国方略,末表北伐决心。
2. 语言艺术:善用对偶句式如"侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外",增强节奏感。
3. 思想内涵:贯穿"鞠躬尽瘁"的忠君思想与"复兴汉室"的z治理想。
4. 情感表达:字里行间流露老臣忧国之情,既有严厉规劝,又有殷切期望。
鉴赏范文
范文一
《出师表》最动人处在于其忠恳交织的独特文风。诸葛亮以"先帝"称谓贯穿全篇,十三次提及刘备,既强化正统性,又暗含对刘禅的鞭策。文中"受任于败军之际,奉命于危难之间"等句,通过历史回顾建立情感共鸣。这种将z治诉求转化为道德劝谕的写法,使实用公文升华为文学经典。
范文二
表文展现诸葛亮高超的语言控制力。在论述用人正策时,连用"侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允"等具体人名,体现务实作风;规劝君主时则转为"不宜妄自菲薄"等抽象说理。刚柔相济的语调转换,既保持臣子本分,又贯彻z治主张,形成独特的谏诤艺术。
考试重点整理
1. 重点字词:崩殂(帝王死)、陟罚臧否(奖惩褒贬)、夙夜(早晚)、驽钝(才能平庸)
2. 文学常识:表是古代臣子向君主陈情言事的文体,汉代称"疏",唐宋称"奏"
3. 思想主旨:体现儒家"致君尧舜"的z治理想与"文死谏"的臣节观念
4. 艺术特色:情理交融的表达方式,骈散结合的句式运用
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)中道崩殂:__________
(2)恢弘志士之气:__________
答案:
(1)帝王去世
(2)发扬扩大
二、主旨理解
题目:"此诚危急存亡之秋也"在全文中的作用?
答案:开篇点明国家严峻形势,奠定全文忧患基调,为后续谏言提供现实依据。
三、比较鉴赏
题目:比较《出师表》与李密《陈情表》的抒情差异
答案:诸葛亮表以国事为重,情理交融;李密表以亲情为要,情胜于理。前者体现z治家胸怀,后者彰显孝子心迹。
四、句子赏析
题目:赏析"受任于败军之际,奉命于危难之间"的表达效果
答案:对仗工整的句式强化历史厚重感,"败军"与"危难"的意象叠加,突出诸葛亮临危受命的忠贞形象。
五、拓展运用
题目:如何用《出师表》精神理解当代责任担当
答案示例:诸葛亮"鞠躬尽瘁"的奉献精神,启示当代人应当恪尽职守,在各自岗位上践行使命担当,将个人理想融入时代发展。
