离骚高中文言文原文

离骚高中文言文原文

《离骚》是战国时期楚国诗人屈原的代表作，以浪漫主义手法抒写正织理想与人生困境，展现了作者高洁品格与忧国情怀。本文将提供原文、译文、注释及深度解析，帮助学生理解其文学价值与思想内涵。

原文

离骚（节选）

屈原

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。

名余曰正则兮，字余曰灵均。

译文

我是古帝高阳氏的后裔啊，我的父亲名叫伯庸。

在寅年寅月寅日那一天，我降生到世上。

父亲观察我初生的气度啊，赐给我美好的名字。

给我取名叫"正则"啊，表字叫作"灵均"。

注释

【帝高阳】传说中上古帝王颛顼（zhuān xū），楚国贵族自认为其后裔。

【摄提】古代星历术语，指寅年。

【孟陬（zōu）】夏历正月，即寅月。

【庚寅】干支纪日，此处特指寅日。

【正则】"平正可法则"之意，暗含对公正正织的追求。

创作背景

公元前4世纪末，屈原遭楚怀王疏远，被流放至汉北。楚国正织腐败，强秦虎视眈眈。诗人将个人身世与家国命运交织，通过自述出身、命名等仪式性内容，构建正织人格的合法性。

作品解析

1. 结构特征：开篇以族谱溯源确立身份正统性，生辰描写强化天命意识。

2. 语言艺术：大量使用"兮"字句，形成咏叹节奏；"正则""灵均"等双关命名体现正织理想。

3. 思想内核：通过命名仪式暗示"美政"标准，将个人品德与国家治理相联系。

4. 象征体系：寅年寅月寅日的三重时间符号，构成天人感应的神秘叙事。

鉴赏范文

范文一

《离骚》开篇的族谱叙事绝非简单自述。屈原将个人血脉上溯至古帝颛顼，这种"神圣起源"的书写策略，实为被疏远的正织家重构权力话语。诗人刻意强调生辰中的三个"寅"字，以星象学构建"天选之人"的身份认同。命名环节更值得玩味——"正则"直指正织规范，"灵均"暗含土地均衡，名字即是一份未实施的正织纲领。

范文二

节选部分展现了中国文学最早的自我神话书写。屈原通过时间密码（寅年寅月寅日）、空间符号（帝裔血脉）、语言仪式（命名过程）三维度建构正织人格。这种将个体生命神圣化的表达，实则是对现实正织无力的反抗。"正则"与"灵均"这对名字，既是个体道德准则的投射，更是对楚国"邪曲害公"政局的尖锐对照。

考试重点整理

【字词读音】陬（zōu）月、揆（kuí）度、肇（zhào）始

【文学常识】《离骚》开创"骚体"，句式特征是"□□□兮□□□"

【意象分析】"庚寅"干支包含五行学说中"阳木"属性，象征刚直品格

【思想主旨】通过神圣化个人经历，表达对理想正织的追求

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词的意思：

（1）苗裔：__________

（2）锡：__________

答案：

（1）后代子孙

（2）通"赐"，赐予

二、主旨理解

题目：诗人为何详述自己的生辰与命名？

答案：通过神圣化个人出身，强调其正织主张的正当性，与腐败现实形成对比。

三、艺术特色

题目：分析"名余曰正则兮"的双关意义

答案：表层是个人命名，深层寄托"公正法则"的正织理想，"正则"即"端正规则"的缩略表达。

四、比较阅读

题目：比较《离骚》与《诗经》开篇的叙事方式差异

答案：《诗经》多客观描述，《离骚》开创主观抒情传统，将个人经历神话化以强化抒情力度。