首页> 文言文> 龟兔赛跑文言文原文

龟兔赛跑文言文原文

时间:2025-12-29 14:20:03

龟兔赛跑文言文解析与鉴赏

《龟兔赛跑》是中国古代寓言经典,通过动物拟人化手法揭示"谦逊致胜,骄矜必败"的哲理。本文将从原文、译文、创作背景等多角度解析这一寓言,并附鉴赏范文与考试重点。

龟兔赛跑

佚名

兔骄其速,与龟竞走。

龟虽迟行,孜孜不辍。

兔憩中途,高眠树下。

龟至终点,兔方觉悟。

译文

兔子仗着跑得快,与乌龟比赛跑步。

乌龟虽然爬得慢,却坚持不懈。

兔子在途中休息,在树下酣睡。

乌龟到达终点时,兔子才惊醒。

注释

骄:jiāo,骄傲自满。《说文》:"马高六尺为骄。"

竞走:比赛跑步。古汉语中"走"即"跑"义。

孜孜:zī zī,勤勉不懈貌。《尚书》:"予思日孜孜。"

憩:qì,休息。《诗经·召南》:"召伯所憩。"

创作背景

该寓言最早见于《韩非子·喻老》,成书于战国末期。当时诸子百家常借动物寓言阐述哲学思想,韩非子为说明"慎终如始"的道理创作此篇。

作品解析

1. 结构:采用四段式递进结构,完整呈现起因、经过、转折、结果。

2. 语言:用"骄""孜孜"等词精准刻画性格,动词"憩""觉"形成鲜明对比。

3. 思想:揭示"持续努力胜过天赋异禀"的普世价值。

4. 艺术:拟人手法使动物具有人性特征,结局反转强化警示效果。

鉴赏范文

范文一

这则寓言的艺术魅力在于对比手法的极致运用。兔子的"骄"与乌龟的"孜"构成性格反差,"速"与"迟"形成能力对比,"憩"与"不辍"展现态度差异。结尾处"方觉悟"三字尤具讽刺意味,既保留兔子醒悟的可能,又暗示错失良机的永恒遗憾。韩非子通过这组对立统一的意象群,将抽象哲理转化为可感可知的艺术形象。

范文二

从认知语言学视角看,这则寓言构建了"速度-毅力"的隐喻系统。"竞走"是人生竞争的隐喻域,"树下高眠"象征骄傲导致的认知停滞。特别值得注意的是"孜孜不辍"的深层语义,这个源自《尚书》的成语暗示着乌龟践行着上古圣王的治国精神,使简单的动物故事获得文化传统的厚重支撑。这种隐喻的双重性,正是先秦寓言的典型特征。

考试重点整理

1. 字词:骄(jiāo)、孜(zī)、憩(qì)、竞走(古义)

2. 典故:"孜孜"出自《尚书》

3. 意象:兔喻天赋,龟喻勤勉

4. 哲理:持之以恒胜过恃才傲物

5. 手法:拟人、对比、隐喻

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释下列加点词的意思:

(1)骄其速:__________

(2)孜孜:__________

答案:

(1)倚仗、炫耀

(2)勤勉不懈的样子

二、主旨理解

题目:这则寓言揭示什么道理?

答案:说明骄傲轻敌导致失败,持之以恒终获成功的人生哲理。

三、句子赏析

题目:赏析"龟至终点,兔方觉悟"的艺术效果。

答案:通过时间差制造戏剧性反转,"方"字突出悔之晚矣的警示效果,使哲理更具冲击力。

四、比较鉴赏

题目:比较《龟兔赛跑》与《愚公移山》的异同。

答案:相同处都歌颂坚持不懈;不同处在于前者通过反面教训警示,后者通过正面形象激励。

相关文章: