卞和献玉:从悲剧到传奇的千古寓言
《卞和献玉》是记载于《韩非子·和氏》中的经典寓言,讲述了楚人卞和三次献玉的坎坷经历。本文将呈现文言原文、白话译文及多维解读,剖析其中蕴含的忠诚与执着的深刻主题。
原文
《卞和献玉》
(先秦)韩非
楚人和氏得玉璞楚山中,
奉而献之厉王。
厉王使玉人相之,
玉人曰:"石也。"
王以和为诳,而刖其左足。
及厉王薨,武王即位,
和又奉其璞而献之武王。
武王使玉人相之,
又曰:"石也。"
王又以和为诳,而刖其右足。
武王薨,文王即位,
和乃抱其璞而哭于楚山之下,
三日三夜,泣尽而继之以血。
王闻之,使人问其故,
曰:"天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?"
和曰:"吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,
贞士而名之以诳,此吾所以悲也。"
王乃使玉人理其璞而得宝焉,
遂命曰:"和氏之璧。"
译文
楚国人卞和在荆山中得到一块未经雕琢的玉石,将其献给楚厉王。
厉王让玉匠鉴别,玉匠说:"这是块石头。"
厉王认为卞和欺骗自己,砍掉了他的左脚。
厉王去世后,武王即位,卞和再次献玉。
武王命玉匠鉴别,仍说:"这是石头。"
武王也认为卞和欺骗自己,砍掉了他的右脚。
武王去世后,文王即位。
卞和抱着玉石在荆山下痛哭,三天三夜,眼泪流干后流出血来。
文王听说后派人询问:"天下受刑之人很多,你为何如此悲伤?"
卞和回答:"我不是为受刑而悲,而是为宝玉被当作石头,
忠贞之士被当作骗子而悲伤。"
文王命玉匠雕琢这块璞玉,果然得到宝玉,
于是命名为"和氏璧"。
注释
玉璞(pú):未经雕琢的玉石原石。
刖(yuè):古代砍足的酷刑。
诳(kuáng):欺骗。
贞士:忠贞之士。
泣尽而继之以血:夸张手法表现极度悲痛。
题之以石:认定为石头。
和氏之璧:后成为价值连城的象征,见于"完璧归赵"典故。
创作背景
战国时期韩非创作此寓言,旨在讽喻君主不识人才。当时各国变法图强,人才争夺激烈,但常有贤士被埋没。卞和的遭遇折射了法家对明君求贤的期待。
作品解析
1. 结构特色:采用三叠式叙事,通过三次献玉展现矛盾升级,最终在文王时期得到解决。
2. 语言艺术:运用"泣尽继血"的夸张手法,强化悲剧效果;对话描写简练有力。
3. 思想内涵:揭示真理认知的艰难,歌颂坚持真理的精神,暗喻人才需要明君赏识。
4. 象征意义:"玉璞"象征未被发现的价值,"刖足"象征坚持真理的代价。
鉴赏范文
范文一
《卞和献玉》最动人处在于其悲剧性与崇高感的统一。三次献玉的过程,实为真理认知的三重考验:第一次考验认知能力,玉匠的误判暴露专业局限;第二次考验判断能力,武王因循旧误显示思维惰性;第三次考验价值选择,文王的开明最终让真理得见天日。卞和双足尽失仍不改其志,这种"虽千万人吾往矣"的精神,正是中华民族追求真理的永恒写照。
范文二
寓言中的"哭"值得细读。卞和之哭不是怯懦,而是最激烈的抗争方式。在"哭于楚山之下"的空间选择上,既是对蒙冤地的回归,也是对天地公道的诉求。"三日三夜"的时间长度,构建出精神韧性的维度。当眼泪流尽继之以血时,生理极限的突破象征着精神力量的不可摧毁。这种"血泪"意象,后来成为中国文化中忠贞之士的精神图腾。
关于《卞和献玉》的考试重点整理
重点字词:璞(pú)、刖(yuè)、诳(kuáng)、贞士
文学常识:出自《韩非子·和氏》,战国法家代表作
核心意象:"玉璞"象征潜藏的价值,"刖足"象征坚持的代价
思想主旨:真理认知的艰难与坚持的可贵
艺术手法:三叠式结构、夸张描写、对话推进叙事
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)使玉人相之:__________
(2)子奚哭之悲也:__________
答案:
(1)鉴别
(2)为什么
解析:需结合上下文理解文言虚词的特殊用法。
二、主旨理解
题目:卞和"泣尽而继之以血"表现了怎样的精神?
答案:表现了坚持真理、九死不悔的精神,以及价值不被认可的深切悲愤。
解析:要抓住"血泪"意象的象征意义。
三、句子赏析
题目:赏析"宝玉而题之以石,贞士而名之以诳"的修辞效果。
答案:运用对比修辞,突出价值误判的荒谬性;"宝玉"与"石"、"贞士"与"诳"形成强烈反差,增强批判力度。
解析:注意对仗句式蕴含的情感张力。
