顾炎武《精卫》原文和鉴赏
顾炎武的《精卫》借神话传说抒写家国情怀，以精卫填海的坚韧精神隐喻抗清志士的孤忠。本文将从原文、译文、创作背景、艺术特色等多维度解析这首明末清初的经典诗作，揭示其深层的文化抗争意义。
原文
精卫
顾炎武
万事有不平，尔何空自苦？
长将一寸身，衔木到终古。
我愿平东海，身沉心不改。
大海无平期，我心无绝时。
译文
世间万物皆有不公，你为何徒然自寻苦恼？
永远以微小的身躯，衔木填海直至永恒。
我誓要填平这东海，纵使沉没也不改初衷。
大海或许永无填平之日，但我的决心永不消亡。
注释
万事有不平：开篇直指世间不公现象，暗喻明清易代的时代悲剧。
尔何空自苦：设问句式，"尔"指精卫，表面质疑实则铺垫下文。
一寸身：极言躯体微小，与"大海"形成强烈视觉对比。
衔木到终古：化用《山海经》典故，终古即永恒，体现时间维度上的抗争。
身沉心不改：转折性宣言，肉体可灭而精神不灭的儒家气节。
创作背景
顺治四年（1647年），顾炎武因抗清活动遭通缉，流亡途中目睹南明政权相继覆灭。此诗作于山东章丘，时年三十五岁。学者赵俪生考证，诗中"东海"实指清政权，精卫形象暗喻坚持抗清的江南士人群体。
作品解析
1. 结构特色：采用对话体结构，前四句设问，后四句作答，形成完整的思想闭环。
2. 意象创新：改造传统精卫意象，赋予其明确的政治抗争内涵，开创"抗争型咏物诗"新范式。
3. 语言张力：三组"无...不..."句式构成排比，层层推进情感强度。
4. 思想内核：将孟子"浩然之气"与易代之际的遗民精神相结合，形成独特的文化抵抗哲学。
鉴赏范文
范文一
诗中"一寸身"与"东海"的体量对比构成震撼性的视觉隐喻。顾炎武刻意强化这种不对等关系，正是要凸显儒家"知其不可而为之"的精神品格。末句"我心无绝时"突破时空限制，将个体抗争升华为永恒的文化坚守，这种将个人命运与文明存续相联结的写法，成为明清之际遗民诗歌的典型范式。
范文二
全诗以物我交融的独特视角重构精卫神话。传统故事强调复仇动机，顾炎武却淡化具体仇恨，突出"不改心"的意志品质。这种改写实为遗民诗人的生存策略——通过将政治抗争转化为文化坚守，既避免直接触犯文字狱，又保全士人精神尊严。诗中"身沉心不改"的悖论式表达，恰是易代之际知识分子处境的真实写照。
考试重点整理
关键字词：终古（zhōng gǔ，永恒）、衔木（xián mù，典故出自《山海经》）
文学常识：顾炎武为"清初三大儒"之一，此诗属于咏物言志类五言古诗
意象体系：精卫（抗争精神）、东海（象征性障碍）、木石（微薄力量）
艺术手法：设问起兴、大小对比、卒章显志
重点试题和答案参考
一、简答题
1、问：诗中"长将一寸身"的"长"字有何特殊表达效果？
答：既表示时间上的持久，又暗含精神上的执着，一字双关。
解析：副词活用为形容词，体现顾诗炼字精当的特点。
2、问：末两句运用了什么修辞手法？
答：对偶兼顶真，"无平期"与"无绝时"形成意念上的递进。
解析：这种结构强化了抗争的永恒性，属于形式服务于内容的典范。
3、问：全诗的核心精神是什么？
答：在不可逆转的失败中坚持文化抗争的遗民精神。
解析：需结合顾炎武"天下兴亡，匹夫有责"的思想体系理解。
二、选择题
1、"衔木到终古"中"终古"的意思是：
A. 远古时代
B. 生命终结
C. 永恒时间
D. 历史记载
答案：C
解析：出自《楚辞·九章》"终古之所居"，强调时间维度。
2、下列哪项不是本诗的艺术特色：
A. 问答结构
B. 白描手法
C. 意象再造
D. 哲理升华
答案：B
解析：全诗重在象征而非写实，不符合白描特征。