谭嗣同《狱中题壁》原文解析与考试重点
本文解析谭嗣同绝命诗《狱中题壁》，通过原文、译文、创作背景及艺术鉴赏，展现戊戌志士的壮烈情怀，并提供相关考试知识点与试题解析。
狱中题壁
谭嗣同
望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。
译文
看见有人家便想去投宿，心中怀念着张俭的遭遇；
强忍死亡之痛等待时机，如同杜根忍辱偷生。
我横握长刀仰天大笑，
无论生死，肝胆相照的志士都如昆仑山般巍峨。
注释
望门投止（zhǐ）：逃亡途中见人家便投宿。张俭：东汉党锢之祸中逃亡的义士，百姓因敬重他而冒险收留。
忍死须臾：强忍濒死之苦等待转机。杜根：东汉谏官，遭太后命人装入口袋摔打，装死逃生后隐姓埋名。
横刀向天笑：以刀锋指向苍穹大笑，象征直面死亡的豪情。
两昆仑：喻指康有为与梁启超，或泛指维新志士的崇高精神如昆仑山巍然屹立。
创作背景
1898年戊戌变法失败后，谭嗣同拒绝逃亡，于北京浏阳会馆被捕。此诗写于刑部监狱墙壁，临刑前用炭条题写。作者借古喻今，以张俭、杜根自比，表达对维新事业的坚定信念。
作品解析
1. 结构特色：前两句用典言志，后两句直抒胸臆，由隐至显，情感层层递进。
2. 语言风格：凝练如刀，动词“横”“笑”极具张力，尾句比喻雄浑悲壮。
3. 思想内涵：将个人命运与家国变革相连，体现“各国变法无不从流血而成”的牺牲精神。
4. 艺术手法：双典对举强化悲剧色彩，“昆仑”意象将个人情感升华为民族气节。
鉴赏范文
范文一
诗中“横刀向天笑”五字如金石铿锵，将书生赴死的从容与侠客的狂放熔铸一体。谭嗣同化用张俭、杜根之典，却摒弃了传统士大夫的悲戚，以“两昆仑”重构士人精神高度——不再囿于忠君，而是指向民族觉醒的集体人格。这种将个体生命价值与时代变革紧密联结的生死观，标志着近代知识分子精神的转型。
范文二
末句“去留肝胆两昆仑”以地理意象完成精神造像。昆仑山在传统文化中既是天帝居所，又是黄河源头，谭嗣同借此将维新志士的抉择神圣化：康梁的“去”为保存火种，自己的“留”以血醒民，二者如昆仑双峰并峙。这种超越生死的价值判断，突破了“舍生取义”的传统范式，赋予殉道精神新的时代内涵。
关于《狱中题壁》的考试重点整理
重点字词：投止（zhǐ）、须臾（yú）、肝胆（gān dǎn）
文学常识：戊戌六君子、晚清诗界革命、绝命诗文体特征
艺术手法：用典（张俭、杜根）、比喻（两昆仑）、动作描写（横刀笑）
思想情感：舍生取义的牺牲精神、改革者的历史使命感
重点试题和答案参考
一、简答题
1、问：诗中“张俭”“杜根”两个典故有何作用？
答：以东汉党锢之祸中的义士类比自身遭遇，既表明维新变法的正义性，又暗示历史悲剧的重演。
解析：用典增强历史厚重感，双典并列形成“逃亡-忍死”的叙事张力。
2、问：赏析“我自横刀向天笑”的动作描写。
答：通过“横刀”“笑”两个动态细节，塑造视死如归的英雄形象，动词选择充满戏剧张力。
解析：动作描写是古典诗歌常见手法，此处突破文人诗含蓄传统，具有现代性。
3、问：如何理解“去留肝胆两昆仑”的深层含义？
答：表面写康有为逃亡与自己赴死的不同选择，实则强调二者精神同样崇高，体现对维新事业的整体思考。
解析：需结合戊戌变法史实，注意“肝胆”“昆仑”的象征意义。
二、选择题
1、“忍死须臾”中“须臾”的意思是：
A. 长久等待
B. 短暂时间
C. 痛苦忍耐
D. 突然爆发
答案：B
解析：须臾为古代计时单位，此处指忍辱等待转机的短暂时间。
2、下列对诗歌情感理解正确的是：
A. 表达对清政府的愚忠
B. 流露对逃亡的悔恨
C. 展现改革者的悲壮
D. 抒发个人失意之情
答案：C
解析：全诗核心是“血荐轩辕”的殉道精神，与个人得失无关。
3、与“两昆仑”修辞手法相同的一项是：
A. 孤帆远影碧空尽
B. 二月春风似剪刀
C. 山河破碎风飘絮
D. 千树万树梨花开
答案：B
解析：B项为明喻，与“两昆仑”以物喻人的手法一致。