林则徐《赴戍登程口占示家人》原文解析与考试重点
本文解析林则徐被贬伊犁途中所作七律，通过原文、译文、创作背景及鉴赏，展现其爱国情怀与家国担当，为读者提供文学分析与考试要点。
原文
《赴戍登程口占示家人》
林则徐
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
译文
力量微薄却责任重大，长久心力交瘁；
若再勉强支撑，衰病之躯定然难以为继。
只要对国家有利，生死都可置之度外；
岂能因个人祸福而逃避或迎合？
贬谪生活恰是皇恩深厚；
守拙安分，正适合做个戍边士卒。
且与老妻笑谈古人轶事；
试着吟诵"断送老头皮"的诗句解闷。
注释
力微任重：暗指虎门销烟后政治处境艰难
苟利国家生死以：化用《左传》"苟利社稷，死生以之"
养拙：守拙，指收敛锋芒
老头皮：典出《宋史·杨朴传》，喻豁达面对厄运
艺术表现：颔联对仗工整，颈联反语达意，尾联以典自嘲
创作背景
1841年夏，林则徐因禁烟运动遭贬，自浙江镇海赴戍伊犁。此诗作于西安病滞期间，时年五十六岁。此前道光帝将广东战败归咎于其"轻启边衅"，实则清廷战和不定导致溃败。
作品解析
1. 结构特征：起承转合分明，前两联直抒胸臆，后两联曲笔达意
2. 语言艺术："谪居"句反语讽刺，"养拙"句双关自嘲
3. 思想内核：将儒家"杀身成仁"精神提升至新境界
4. 情感张力：表面平静叙述中蕴含巨大悲愤
鉴赏范文
范文一
诗中"苟利国家生死以"七字，实为林公精神之结晶。这种将个人命运完全系于国家利益的价值观，超越了传统士大夫"达则兼济"的局限。尾联看似闲笔，实则以杨朴故事自喻，暗示即便断送性命也要坚守气节。这种寓庄于谐的笔法，正是中国士人面对厄运时的典型表达方式。
范文二
颈联"谪居正是君恩厚"堪称反语修辞典范。表面感念皇恩，实则暗讽朝廷忠奸不分。林则徐将戍边称为"养拙"，这种自我贬抑中透着倔强。全诗最动人处在于：一位花甲老人，在政治风暴中仍保持着精神的高度清醒，用诗歌完成对历史正义的坚守。
考试重点整理
文学常识：林则徐"近代开眼看世界第一人"称号
字词读音：戍(shù)、谪(zhé)、拙(zhuō)
典故出处："老头皮"典出《宋史·杨朴传》
意象分析："衰庸"象征政治困局，"戍卒"代指忠而被谤
艺术手法：反语、用典、对仗的复合运用
重点试题和答案参考
一、简答题
1、问：如何理解"苟利国家生死以"的思想内涵？
答：体现将国家利益置于个人生死之上的崇高精神，源自儒家"成仁取义"又超越传统忠君观念。
解析：此句成为后世爱国名言，需结合鸦片战争背景理解。
2、问："戏与山妻谈故事"运用了哪些艺术手法？
答：用典（杨朴故事）、白描（夫妻对话）、以乐景写哀情。
解析：表面轻松闲适，实则暗含巨大悲怆。
3、问：全诗体现了诗人怎样的人格境界？
答：在政治打击下仍保持坚定信念，展现"宠辱不惊"的士大夫风骨。
解析：需结合林则徐"海纳百川"的胸襟作答。
二、选择题
1、"养拙"在诗中的具体含义是：
A. 隐居修行
B. 收敛锋芒
C. 装疯卖傻
D. 辞官归田
答案：B
解析：结合"戍卒"身份理解其政治隐喻。
2、下列对本诗风格判断正确的是：
A. 豪放洒脱
B. 沉郁顿挫
C. 清新自然
D. 绮丽婉约
答案：B
解析：杜诗风格影响明显，外柔内刚。
3、与"岂因祸福避趋之"思想最接近的是：
A. 先天下之忧而忧
B. 留取丹心照汗青
C. 位卑未敢忘忧国
D. 鞠躬尽瘁，死而后已
答案：B
解析：均强调超越个人得失的献身精神。