《胬肉（产乳）》金银花原文及赏析
本文围绕明代医家李时珍《本草纲目》中记载的金银花方剂展开，解析其药用价值与文学表达的双重意义，结合中医药文化背景进行多维度解读。
原文
《胬肉（产乳）》
（明）李时珍
金银花，处处有之，藤生，凌冬不凋，故名忍冬。
花初开者，蕊瓣俱色白；经二三日，则色变黄。
新旧相参，黄白相映，故呼金银花，气甚芬芳。
译文
金银花各地都有生长，属于藤本植物，寒冬时节也不凋零，因此得名"忍冬"。
初开的花朵，花蕊和花瓣都是白色；经过两三天，颜色逐渐转为黄色。
新旧花朵交错生长，黄色与白色相互映衬，所以称为金银花，香气特别浓郁。
注释
【胬肉】中医术语，指眼结膜增生组织，此处特指产后眼部疾患。
【凌冬不凋】"凌"意为逾越，强调植物耐寒特性。
【新旧相参】运用对比手法，突出植物花期特征，暗含阴阳调和的中医理念。
【芬芳】双关语，既指实际香气，又隐喻药效显著。
创作背景
明代中期，妇科医学发展迅速。李时珍在编纂《本草纲目》时，特别关注产后病症的治疗。这段文字出自"忍冬"条目，将植物特性与临床应用结合，体现明代医药学的实证精神。
作品解析
1. 结构特征：采用"总-分"说明顺序，先总述植物属性，再分述花色变化。
2. 语言特色：白描手法中见炼字功力，"凌""映"等动词精准传神。
3. 思想内涵：通过自然观察揭示药性原理，反映"天人相应"的中医哲学。
4. 艺术表现：色彩对比形成视觉意象，嗅觉描写增强文本感染力。
鉴赏范文
范文一
这段文字堪称科学观察与文学描写的完美结合。作者以医家视角捕捉金银花"黄白相映"的独特形态，用"凌冬不凋"四字既交代植物特性，又暗喻药效的持久性。尤其"新旧相参"的表述，既符合植物学特征，又暗合中医新旧病症的诊治要义。这种将自然观察升华为医学智慧的书写方式，展现了中国传统医药文化的独特思维方式。
范文二
文本在简练的说明中蕴含丰富的审美体验。通过"白-黄"的色彩渐变描写，构建出动态的视觉画面；"气甚芬芳"的嗅觉补充，形成通感体验。这种多感官描写的背后，是作者对药物性状的全面把握。值得注意的是，李时珍将民间俗称"金银花"的由来娓娓道来，既保留了口传医学的鲜活特质，又赋予其严谨的学术表述，体现了明代医药文献的典型特征。
考试重点整理
1. 字词读音：胬(nǔ)肉、凌(líng)冬、相参(cān)
2. 文学常识：李时珍与《本草纲目》的编纂年代（明代万历年间）
3. 意象分析：金银花象征医者"济世活人"的精神品格
4. 中医理论：理解"新旧相参"与阴阳调和理论的关联
5. 表现手法：掌握白描手法在科学著作中的运用特点
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在文中的意思：
（1）凌冬：__________
（2）相参：__________
答案：
（1）逾越冬季
（2）相互交错
解析：需结合植物生长特性理解，不可孤立解释。
二、主旨理解
题目：文中描写金银花色变过程的目的是什么？
答案：通过记录花色变化规律，佐证其药用价值，体现明代医药学的实证精神。
解析：科学观察服务于医药实践，反映"格物致知"的学术传统。
三、比较鉴赏
题目：比较本文与《诗经》中植物描写的异同
答案：同：都注重植物形态特征观察；异：本文侧重药用价值说明，《诗经》多用于比兴寄托。
解析：需区分科学著作与诗歌的文体差异。
四、句子赏析
题目：赏析"新旧相参，黄白相映"的表达效果
答案：形成色彩对比的画面感，暗示药物配伍原理，同时增强文学美感。
解析：从科学性和艺术性双重角度分析。
五、拓展运用
题目：如何理解"凌冬不凋"的象征意义？
答案示例：象征医者不畏艰难的职业精神，或药物经久耐用的特性。
解析：需结合中医药文化传统进行阐释。