首页> 参考资料> 功崇惟志,业广惟勤。什么意思大意注释出处译文

功崇惟志,业广惟勤。什么意思大意注释出处译文

时间:2025-09-18 14:00:02

功崇惟志,业广惟勤:解读《尚书》中的治国箴言

《尚书·周书》中的"功崇惟志,业广惟勤"八字箴言,揭示了古代治国理政的核心智慧。本文将深入解析其文本内涵、历史渊源及现代启示。

原文

《尚书·周书》

功崇惟志,业广惟勤。

译文

功业崇高在于志向远大,事业广阔在于勤勉不懈。

注释

功崇:功业崇高。"崇"读作chóng,意为高大、崇高。

惟志:在于志向。"惟"为文言虚词,表示判断。

业广:事业广阔。"广"指范围大、规模广。

惟勤:在于勤勉。"勤"指勤奋、不懈怠。

句式特点:采用对仗结构,前句强调志向,后句突出勤勉,形成完整思想。

创作背景

此语出自《尚书·周书》,相传为周公旦训诫周成王之言。西周初年,周公辅政,为巩固新兴政权,总结夏商兴亡教训,提出这套治国理念。

作品解析

1. 结构特点:八字箴言分前后两句,构成因果关系,前因后果,逻辑严密。

2. 语言特色:运用"惟"字判断句式,语气坚定;"崇""广"形容词精确传神。

3. 思想内涵:揭示治国理政的双重要素——远大志向与务实勤勉缺一不可。

4. 艺术表现:对仗工整,音韵铿锵,具有格言警句的凝练美。

鉴赏范文

范文一

这八字箴言体现了周初政治家的深邃智慧。周公将"志"与"勤"并提,既强调理想高度,又注重实践力度。在句式上,前句用"崇"字形容功业,后句用"广"字描绘事业,形成空间上的立体感。这种治国理念至今仍有启示意义,任何事业都需要远大理想与踏实苦干的结合。

范文二

箴言虽短,却包含丰富的治国哲学。"惟志"与"惟勤"的并列,反映了周人对统治者德才的双重要求。从文字学角度看,"崇"字从山从宗,暗喻功业如山;"广"字象形屋宇,象征事业扩展。这种文字意象的运用,使抽象道理具象化,体现了早期汉语的表达智慧。

关于《尚书》的考试重点整理

重点字词:崇(chóng)、惟(wéi)、广(guǎng)、勤(qín)

文学常识:《尚书》是中国最早的历史文献汇编,儒家"五经"之一,分虞夏商周四部分。

知识要点:此句体现周初治国理念,强调志向与勤勉的辩证关系。

意象意境:"崇"与"广"构成空间意象,展现功业的宏伟气象。

知识全解:此语常与《周易》"天行健,君子以自强不息"并提,共同构成儒家进取精神。

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释下列加点词的意思:

(1)功崇:__________

(2)惟勤:__________

答案:

(1)功业崇高

(2)在于勤勉

二、主旨理解

问:这句话表达了怎样的治国理念?

答:强调治国既要树立远大志向,又要保持勤勉作风,二者缺一不可。

三、比较鉴赏

题目:比较"功崇惟志"与"业广惟勤"在表达上的异同

答案:相同点是都采用"惟"字判断句式;不同点是前句侧重理想高度,后句强调实践广度。

四、句子赏析

题目:赏析"业广惟勤"的表达效果

答:用"广"字形容事业规模,"勤"字点明实现途径,语言凝练,道理深刻。

五、拓展运用

题目:如何在现代社会中践行"功崇惟志,业广惟勤"的理念?

答案示例:既要树立远大人生目标,又要脚踏实地勤奋工作,将理想与现实相结合。

相关文章: