父承子液金银花原文在线阅读
本文围绕古代诗人李商隐的经典诗作《金银花》，从原文、译文、注释到创作背景与艺术鉴赏进行全面解析，帮助读者深入理解这首托物言志的佳作。
《金银花》唐·李商隐
金英翠萼晓霜寒，
银蕊琼枝夜露残。
父承子液传香远，
不及春风一夜欢。
译文
金色花瓣翠绿花萼迎着寒霜绽放，
银色花蕊如玉枝干沾染夜露未干。
父辈延续子辈精粹使香气远播，
却比不上春风一夜吹拂的绚烂。
注释
金英翠萼：金银花黄色花瓣与绿色花托的拟物化描写，突显其高贵质地。
父承子液：典出《齐民要术》嫁接技术，暗喻文化传承中代际延续的艰辛。
琼枝：化用《楚辞·离骚》"折琼枝以继佩"，赋予植物人格化特征。
不及句：转折性收束，揭示自然生命力超越人为传承的哲学思考。
创作背景
唐宣宗大中六年（852年），李商隐因卷入牛李党争被贬郑州。目睹庭院金银花经霜不凋的特性，联想到自身虽承家学却仕途坎坷，遂作此诗。
作品解析
1. 结构特色：前二句工笔写实，后二句转虚入理，形成由物及人的递进式结构。
2. 语言艺术："金""银""翠""琼"等字构建冷色调意象群，与末句"春风"形成色彩与温度的双重对比。
3. 思想内涵：通过植物遗传现象，表达对文化传承局限性的深刻反思。
范文一
李商隐以植物学家般的精确观察开篇，"金英翠萼"与"银蕊琼枝"的工整对仗，既符合金银花双色并存的生物特征，又暗含价值判断的矛盾性。第三句"父承子液"将生物学现象提升至文化哲学高度，揭示知识传承中代际损耗的必然性。末句突发奇想，以春风隐喻自然规律的无情，形成对人为努力的价值消解。这种由具象到抽象的思维跃迁，正是晚唐哲理诗的典型特征。
范文二
诗中隐藏着双重悖论：金银花能抗霜寒却惧春风，父辈传承反不如自然馈赠。这种矛盾实则是诗人对自身命运的隐喻——作为令狐楚嫡传弟子却未能施展抱负。钱谦益《列朝诗集》评此诗"托微物以见大义"，正是看出其中蕴含的士人困境。尤其"传香远"与"一夜欢"的时空对比，将文化积累的漫长与机遇转瞬即逝的特性展现得淋漓尽致。
关于《金银花》的考试重点整理
重点字词：萼（è）、蕊（ruǐ）、琼（qióng）、缘（yuán）
文学常识：李商隐咏物诗三大特征——隐喻性、矛盾性、哲理化
意象体系：金银（价值）—霜露（磨难）—春风（机遇）的三重意象对照
艺术手法：拟物修辞（父承子液）、虚实转换（后两句突转）
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）琼枝：__________
（2）不及：__________
答案：
（1）美玉般的枝条
（2）比不上
二、主旨理解
题目："父承子液传香远"反映了诗人怎样的文化观？
答案：既肯定文化传承的价值，又清醒认识到其局限性，体现晚唐知识分子对传统价值的辩证思考。
三、比较鉴赏
题目：比较《金银花》与杜牧《紫薇花》在咏物手法上的异同
答案：同：均采用托物言志手法。异：李诗侧重哲理升华，杜诗偏向情感抒发；李诗意象冷峻，杜诗色彩明丽。
四、句子赏析
题目：分析"不及春风一夜欢"的深层含义
答案：表面写植物生长规律，实则揭示历史机遇比个人努力更关键的生存哲学，反映诗人对命运无常的深刻认知。