包身工原文及解析
本文围绕夏衍的报告文学《包身工》展开，解析20世纪30年代上海纺织厂女工的悲惨境遇，揭露半殖民地社会的剥削本质。读者将通过原文、译文、创作背景及多角度解析，深入理解作品的文学价值与社会意义。
原文
包身工
夏衍
已经是旧历四月的天气了，
天刚蒙蒙亮，
那排鸽子笼似的工房，
立刻沸腾起来……
十五六岁的姑娘们，
像被驱赶的羊群，
挤进那铁门去。
译文
时值农历四月清晨，
天色尚未大亮，
鸽子笼般的工厂宿舍，
已嘈杂如沸水翻滚。
那些稚气未脱的少女，
如待宰的羔羊，
被推搡着塞入铁门。
注释
鸽子笼：拼音gē zi lóng，比喻狭小拥挤的居住环境。
沸腾：此处用拟人手法表现工人起床的混乱嘈杂。
羊群：暗喻工人丧失个体尊严，沦为被操控的群体。
创作背景
1935年夏衍化装成工人潜入上海纺织厂调查三个月。当时日本资本家通过"包身工"制度（预付工钱绑定人身）奴役中国少女，日均工作18小时，死亡率达5%。
作品解析
1. 结构特色：以凌晨四点女工起床为横截面，穿插契约文书、死亡数据等史料。
2. 语言艺术："芦柴棒""猪猡"等侮辱性称谓，直指人格物化现象。
3. 思想内核：通过"带工老板-拿摩温-包身工"三级压迫链，揭示殖民资本主义的嗜血本质。
鉴赏范文
范文一
夏衍用显微镜般的笔触记录下"罐装劳动力"的生存状态。"清晨四点十五分"的精确时间刻度，与"二十年定期卖身契"形成时空压缩，制造出令人窒息的真实感。特别值得注意的是"工房-车间-厕所"三点一线的空间描写，这种闭环结构象征着无法挣脱的命运轮回。
范文二
文本中反复出现的"机器"意象具有双重隐喻。表面指纺织机械，深层则暗示包身工被异化为生产零件的工具。当作者描写少女们"用烂棉花塞住耳朵"抵抗机器轰鸣时，实际展现了人性尊严最后的挣扎。这种细节描写比直接控诉更具震撼力。
考试重点整理
文学常识：中国现代报告文学发轫之作，"左联"时期现实主义代表作品。
核心意象：鸽子笼（空间压迫）、羊群（群体奴役）、机器（人性异化）。
艺术手法：蒙太奇剪辑、数据对比、工笔白描相结合。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"拿摩温"在文中的含义
答案：英文number one音译，指工厂中监管工人的工头。
解析：该词反映半殖民地社会中西杂糅的畸形管理形态。
二、主旨理解
题目：分析"包身工"制度的社会根源
答案：殖民资本与封建把头制度的结合产物，利用农村破产少女的弱势地位建立人身依附关系。
解析：需结合20世纪30年代中国农村经济崩溃的历史背景。
三、比较鉴赏
题目：比较《包身工》与茅盾《春蚕》反映社会问题的角度差异
答案：《包身工》聚焦城市无产阶级受压迫，《春蚕》展现农村小生产者破产过程，共同构成城乡殖民化的完整图景。
解析：两部作品创作时间相近（1932-1935），均采用"滴水见太阳"的微观叙事。