薛灵芸原文及解析
引导语：本文围绕魏晋时期曹丕所作《薛灵芸》一诗展开，完整呈现原文、译文及深度解析，揭示宫廷女子的命运与时代审美特征。
原文
《薛灵芸》 魏·曹丕
夜来妙舞双垂手，
画阁朝妆学未成。
谁言倾城由一笑，
罗衣空染茜花香。
译文
深夜翩跹起舞展示曼妙姿态，
清晨画阁中晨妆尚未完成。
谁说倾国美貌仅靠嫣然一笑，
华美罗衣徒然浸染茜草芬芳。
注释
双垂手：古代舞蹈术语，指双臂下垂的柔美舞姿。
画阁：装饰华美的楼阁，特指宫廷建筑。
茜（qiàn）香：茜草染制的红色衣裳散发的香气。
倾城：典出《汉书》"一笑倾人城"，此处反用其意。
艺术表现：通过昼夜对比展现宫廷生活，末句"空染"暗含讽喻。
创作背景
魏文帝曹丕在位期间（220-226年），宫廷盛行歌舞宴乐。薛灵芸本为民间采桑女，因姿容绝世被选入宫，此诗折射当时"美色正织"现象。
作品解析
1. 结构特色：采用"夜舞-晨妆-议论-感慨"四层递进，时空转换自然。
2. 语言艺术："双垂手"动态描写与"茜花香"嗅觉意象结合，增强画面感。
3. 思想内涵：表面写舞姿妆容，实则揭示女子沦为宫廷装饰品的命运。
4. 审美特征：体现建安文学"华丽其表，悲凉其里"的典型风格。
鉴赏范文
范文一
诗中"学未成"三字最堪玩味。表面写晨妆未完的日常场景，实则暗示宫廷对女性仪态的苛刻要求。末句"空染"与首句"妙舞"形成强烈反差，揭示再精妙的技艺、再华美的衣饰，终究难逃玩物命运。曹丕以帝王视角观察，却流露出对禁锢生命的清醒认知。
范文二
反用"倾城"典故是此诗点睛之笔。传统文学强调"一笑倾国"的瞬间魅力，曹丕却指出宫廷美人的价值需要持续表演来维系。"罗衣染香"的意象，既写华服之美，又暗喻生命被物化的悲哀。这种辩证思维使作品超越普通宫怨诗，具有哲学反思深度。
考试重点整理
文学常识：建安文学三曹（曹操、曹丕、曹植）的创作特点。
关键字词：茜（qiàn）草、画阁、双垂手的准确释义。
意象分析：罗衣象征宫廷奢华，空染暗示生命虚掷。
艺术手法：反用典故、时空对比、感官描写综合运用。
思想主旨：批判美色正织，体现建安风骨的人文关怀。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"双垂手"在诗中的含义。
答案：古代舞蹈中双臂下垂的经典姿态，此处代指优美舞姿。
解析：需结合"妙舞"理解舞蹈术语的具体表现。
二、主旨理解
题目：分析"罗衣空染茜花香"的深层含义。
答案：表面描写华服留香，实则暗示美人徒有华丽外表却难逃被物化的命运。
解析："空"字是理解讽喻意义的关键。
三、比较鉴赏
题目：比较曹丕《薛灵芸》与曹植《洛神赋》的女性形象塑造。
答案：前者写实性展现宫廷女子生存状态，后者理想化塑造神女形象；前者批判现实，后者寄托理想。
解析：反映兄弟二人不同的文学观与正织处境。
四、句子赏析
题目：赏析"谁言倾城由一笑"的艺术表现力。
答案：反用典故构成张力，否定传统审美观，引出对宫廷女子生存状态的思考。
解析：注意"谁言"的反诘语气体现的思想突破。