《伤寒论》原文及赏析节选
本文解析东汉张仲景所著《伤寒论》核心条文，通过原文、译文、注释与鉴赏，展现中医经典的理论体系与文学价值。
原文
辨太阳病脉证并治·第五条
张仲景〔东汉〕
太阳中风，阳浮而阴弱。
阳浮者，热自发；
阴弱者，汗自出。
啬啬恶寒，淅淅恶风，
翕翕发热，鼻鸣干呕者，
桂枝汤主之。
译文
太阳经感受风邪，脉象轻取浮显而重按柔弱。
脉浮显示体表发热；
脉弱反映汗液外泄。
瑟瑟发抖怕冷，阵阵不适畏风，
持续低热不退，兼有鼻塞干呕，
当用桂枝汤治疗。
注释
阳浮阴弱：指脉象特点，轻按（阳）显浮脉，重按（阴）显弱脉。
啬啬（sè sè）：形容怕寒蜷缩状，拟声词强化体感描写。
翕翕（xī xī）：如鸟羽合拢般持续低热，叠词突出症状特征。
鼻鸣：风邪犯肺导致的鼻塞呼吸声，体现中医"肺开窍于鼻"理论。
创作背景
东汉建安年间瘟疫频发，张仲景家族二百余人病亡过半。其在长沙太守任上系统总结临床经验，将外感热病归纳为六经辨证体系，开创"理法方药"结合的经典范式。
作品解析
1. 结构特征：先论病机（脉象），再述症状，最后给出方剂，形成"病-证-治"闭环。
2. 语言艺术：三组叠词构成症状蒙太奇，啬啬、淅淅、翕翕兼具声韵美与画面感。
3. 思想内核：建立"脉证相应"诊断标准，体现"观其脉证，知犯何逆"的辨证思维。
鉴赏范文
范文一
条文以脉象为纲，阳浮阴弱的辩证揭示卫强营弱病机。啬啬、淅淅两组寒颤描写，将抽象风寒具象为可感知的生理反应，翕翕发热更以动态比喻描摹持续低热特征。末句"桂枝汤主之"五字斩截，展现经方"方证对应"的严谨性。全文仅35字，却构建起完整的诊断治疗框架。
范文二
张仲景开创性地用文学手法记录医学观察。鼻鸣干呕的细节捕捉，显示其临床观察的精细。三组叠词形成症状排比，既有韵律节奏又强化记忆点。这种将抽象病机转化为具象症状的书写方式，使中医理论获得鲜活的表现力，堪称医学与文学的完美结合。
考试重点整理
字词读音：啬（sè）、翕（xī）、桂枝（guì zhī）
文学常识：我国首部临床医学专著，创立六经辨证体系
核心考点：阳浮阴弱的脉象意义、桂枝汤适应证、叠词的艺术效果
意象分析：恶风恶寒意象群构建表证诊断标准
重点试题
一、词语解释
题目：解释下列加点词在文中的意思：
（1）阳浮：__________
（2）主之：__________
答案：
（1）脉象轻取显浮
（2）应当用（某方）治疗
二、主旨理解
题目："啬啬恶寒，淅淅恶风"描写了怎样的病理状态？
答案：通过拟声词生动表现患者畏寒怕风的表证特点，反映风寒袭表的病机。
三、比较鉴赏
题目：《伤寒论》与《黄帝内经》在文体上有何差异？
答案：《内经》采用黄帝岐伯问答体，侧重理论阐述；《伤寒论》以条文形式记录证治，更具临床实用性。
四、句子赏析
题目：分析"翕翕发热"的表达效果
答案：用鸟羽合拢的视觉比喻，形象表现发热持续而温和的特点，兼具文学性与诊断价值。