《草原文及赏析化》原文及赏析及介绍
本文围绕元代诗人萨都剌的边塞诗《上京即事》展开，通过原文呈现、白话翻译、逐句注释、背景解析及艺术鉴赏，全面展现草原风光的壮美与游牧民族的生活图景。
《上京即事》·萨都剌
牛羊散漫落日下，
野草生香乳酪甜。
卷地朔风沙似雪，
家家行帐下毡帘。
译文
夕阳下牛羊成群自由散布，
野草飘香奶酪滋味甘甜。
北风卷起沙尘如雪纷飞，
家家毡帐放下厚重门帘。
注释
【散漫】sǎn màn：自由散布的状态，体现游牧生活的闲适。
【乳酪】rǔ lào：游牧民族特色食品，暗示草原物产。
【朔风】shuò fēng：北方寒风，与"卷地"构成动态画面。
【行帐】xíng zhàng：可移动的毡房，展现游牧生活特性。
创作背景
元顺帝至正年间，萨都剌任南台侍御史时巡行上都（今内蒙古正蓝旗），目睹草原风光与蒙古贵族生活场景而作。元代实行两都制，上京是草原政治中心，诗人以中原文人视角记录塞外风情。
作品解析
1. 结构特点：四句分写黄昏牧归、草原物产、气候特征、民居形态，形成完整生活画卷。
2. 语言艺术："散漫"与"卷地"动静对照，"沙似雪"比喻新奇，白描中见锤炼。
3. 思想内涵：既展现草原壮美，又暗含对游牧文明的观察，体现蒙汉文化交融。
范文一
诗人以中原士大夫视角捕捉草原生活细节。首句"落日下"的斜照光影与"散漫"的动态构图，形成油画般的视觉效果。"乳酪甜"的味觉描写与"沙似雪"的触觉比喻，多感官交织呈现草原特质。末句"下毡帘"的生活场景，将自然景观与人文风情自然衔接，展现游牧民族适应环境的智慧。
范文二
全诗暗含二元对照结构。前两句写草原的丰饶恬静，后两句转写环境的严酷。甜美的乳酪与刺骨的朔风、悠闲的牧归与紧闭的毡帐形成张力，完整呈现草原生活的两面性。这种不事雕琢的实录笔法，比刻意渲染更显真实，体现了元代边塞诗"以俗为雅"的审美转向。
关于《上京即事》的考试重点整理
【文学常识】萨都剌为元代少数民族诗人，"雁门才子"，其诗融合中原传统与草原文化。
【意象体系】落日、野草、朔风、行帐构成典型草原意象群。
【艺术手法】白描为主，比喻新奇（沙似雪），多感官描写。
【思想主旨】反映蒙元时期多民族文化交融的历史现实。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"朔风"在诗中的含义
答案：北方凛冽的寒风
解析：需结合"卷地"理解风的强度，不可简单释为"北风"
二、画面描述
题目："卷地朔风沙似雪"描绘了怎样的景象？
答案：狂风席卷大地，沙尘飞扬如同暴雪，展现草原气候的狂暴特征。
解析：比喻手法强化视觉冲击，为恬静画面注入动态张力。
三、比较鉴赏
题目：本诗与《敕勒歌》在表现草原生活上有何异同？
答案：同：都描写草原风光与游牧生活；异：本诗为文人创作更具细节描写，《敕勒歌》为民歌更显粗犷概括。
解析：需从创作主体、艺术风格、时代背景多角度分析。