洛神赋曹植原文
《洛神赋》是三国时期曹植的辞赋名篇,以浪漫笔法描绘人神之恋,展现了作者对理想与现实的深刻矛盾。本文将呈现原文、译文、创作背景及多维解析,帮助读者理解其文学价值与情感内核。
原文
洛神赋
曹植
黄初三年,余朝京师,还济洛川。
古人有言,斯水之神,名曰宓妃。
感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。
其辞曰:
余从京域,言归东藩。
背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。
日既西倾,车殆马烦。
尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。
于是精移神骇,忽焉思散。
俯则未察,仰以殊观。
睹一丽人,于岩之畔。
译文
黄初三年,我赴京都朝觐后,归途渡过洛水。
古人传说此水之神名叫宓妃。
有感于宋玉《神女赋》的典故,于是写下这篇赋。
其内容如下:
我从京都启程,返回东方封地。
翻越伊阙山,穿过轘辕关,经过通谷,登上景山。
夕阳西斜时,车马已疲惫不堪。
于是停下车驾在香草地,喂马于灵芝田,漫步阳林,纵目眺望洛水。
此时精神恍惚,思绪飘散。
低头未察异样,抬头却见奇观。
一位绝代佳人,正立于山岩之畔。
注释
宓妃(fú fēi):传说中伏羲氏之女,溺洛水而死,遂为洛神。
税驾(tuō jià):解马停车。"税"通"脱"。
流眄(miǎn):目光流转观望。
艺术表现:"精移神骇"四字以反常的精神状态暗示神迹降临,为下文神女出场作铺垫。
情感表达:开篇的旅途劳顿与突然的精神震颤形成反差,暗喻现实困顿与理想憧憬的冲突。
创作背景
公元222年,曹植在兄长曹丕称帝后备受猜忌。此次朝觐后返回封地途中,政治失意与《神女赋》的文学传统共同催生此作。有学者认为"洛神"暗指被曹丕夺去的甄氏,但更可能是作者理想人格的投射。
作品解析
1. 结构创新:突破传统赋体"述行-状物-议论"模式,以戏剧性邂逅展开叙事。
2. 语言特色:骈散结合,动词"背""越""经""陵"四字连用展现空间位移的急促感。
3. 思想内涵:通过人神恋爱悲剧,表达对自由精神的追求与现实的桎梏。
4. 艺术成就:开创"感甄说"文学母题,对后世《红楼梦》等作品影响深远。
鉴赏范文
范文一
《洛神赋》的时空转换堪称绝妙。开篇"黄初三年"的明确纪年将读者拉入现实政治时空,而"精移神骇"的瞬间又撕裂现实帷幕。这种时空跳跃不仅构成叙事张力,更暗示着曹植在严酷政治环境下对精神彼岸的渴望。赋中洛神"翩若惊鸿"的意象群,实则是作者用文字构建的避难所。
范文二
赋中"日既西倾"的落日意象值得玩味。这既是实写旅途时间,又暗喻曹植政治生命的黄昏。与此相对,洛神出场时的"皎若太阳升朝霞"形成强烈光暗对比。这种光影修辞非单纯写景,而是将人生际遇的明暗跌宕转化为视觉语言,体现出建安文学"以悲为美"的审美取向。
关于《洛神赋》的考试重点整理
重点字词:宓妃(fú fēi)、税驾(tuō jià)、流眄(miǎn)、容与(徘徊)
文学常识:建安文学代表作品,辞赋由汉大赋向抒情小赋转变的标志
艺术手法:比喻连用("翩若惊鸿,婉若游龙")、虚实相生手法
核心意象:洛水(理想彼岸)、落日(现实困境)、惊鸿(自由象征)
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在文中的意思:
(1)税驾乎蘅皋:__________
(2)流眄乎洛川:__________
答案:
(1)停车休息
(2)目光流转观望
二、主旨理解
题目:作者描写洛神"体迅飞凫,飘忽若神"的意图是什么?
答案:通过动态描写突出洛神不可把握的神性特征,反衬凡人追求理想时的无力感,暗示人神殊途的悲剧根源。
三、比较鉴赏
题目:比较《洛神赋》与屈原《九歌·山鬼》中的女神形象差异。
答案:《山鬼》的女神更具野性自然之美,体现楚地巫文化传统;洛神则被赋予更多贵族气质,反映建安文人理想化的人格追求。
