赤兔之死原文故事解析与鉴赏
本文解析三国名马赤兔的传奇故事，包含原文、译文、创作背景及鉴赏要点，帮助读者理解这一经典文学意象的深层含义。
原文
《赤兔之死》
（东汉）民间传说
赤兔嘶风踏燕尘，
辕门影里忆将军。
不食周粟甘伏枥，
犹向吴山拜旧坟。
译文
赤兔马迎风嘶鸣，马蹄轻捷如飞燕掠过尘土，
在军营辕门的阴影里追忆着它的主人。
宁愿不吃敌国的草料而甘愿困守马槽，
依然向着吴地的山丘跪拜旧主的坟茔。
注释
1. "赤兔"：红色骏马，吕布、关羽坐骑，拼音chì tù
2. "嘶风"：迎风嘶鸣，表现马匹的英勇气概
3. "踏燕尘"：化用"马踏飞燕"典故，形容速度极快
4. "辕门"：军营大门，代指战场环境
5. "伏枥"：出自曹操《龟虽寿》，指英雄末路
6. "吴山"：指关羽死后葬身的当阳，在吴地附近
创作背景
故事成型于三国后期，民间将关羽坐骑人格化。建安二十四年（219年）关羽败走麦城后，传说赤兔马绝食而亡，成为忠义象征。
作品解析
1. 结构：前两句写马之雄姿与追思，后两句写殉主气节
2. 语言：四言句式简练，"嘶""踏""拜"等动词极具表现力
3. 思想：通过马的忠烈反衬人的气节，深化"义"的主题
4. 艺术：比兴手法，以马喻人；虚实相生，历史与传说交融
鉴赏范文
范文一
诗中"不食周粟"的典故移植尤为精妙。伯夷叔齐不食周粟本是士人气节，此处移用于战马，将动物行为伦理化。这种拟人手法打破了物我界限，使赤兔的形象既保留骏马的雄健，又具备士人的操守。末句"拜旧坟"的仪式化描写，将忠义精神提升到宗教高度。
范文二
四句诗构成完整的叙事闭环：从生前的驰骋（首句），到死前的追忆（次句），再到绝食的选择（第三句），最终完成殉葬仪式（末句）。这种蒙太奇式的场景切换，浓缩了赤兔的一生。诗中"辕门"与"吴山"的空间转换，暗示了从战场到墓地的生命轨迹，充满悲剧美感。
考试重点整理
1. 文学常识：赤兔马关联的吕布、关羽事迹；建安文学特征
2. 关键字词：枥（lì）、辕（yuán）、嘶（sī）的准确读音
3. 典故体系："马踏飞燕""不食周粟"的原始出处及化用意
4. 意象分析：战马作为英雄符号的文化内涵
5. 表现手法：比兴、用典、拟人在作品中的具体运用
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）伏枥：__________
（2）辕门：__________
答案：
（1）困守马槽，喻英雄失势
（2）军营的正门
二、主旨理解
题目："犹向吴山拜旧坟"体现了什么精神？
答案：体现了忠贞不渝的节义精神，通过马匹对主人的忠诚，折射士人的道德追求。
三、比较鉴赏
题目：比较《赤兔之死》与曹操《龟虽寿》中的马意象差异
答案：曹操诗中的"老骥"强调进取精神，本诗的赤兔侧重忠义气节，同属马意象而思想取向不同。
四、句子赏析
题目：分析"不食周粟甘伏枥"的艺术表现力
答案：用典自然，将历史人物的气节赋予战马；"甘"字凸显主动选择，强化悲剧色彩。