茅屋为秋风所破歌原文及深度解析
杜甫《茅屋为秋风所破歌》通过个人屋漏逢雨的遭遇,折射出安史之乱后民生的普遍苦难,展现了诗人忧国忧民的情怀。
原文
《茅屋为秋风所破歌》
唐·杜甫
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。
呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
译文
八月深秋狂风怒号,卷走我屋顶多层茅草。
茅草飞过江散落岸边,高的挂在树梢,低的沉入水洼。
南村孩童欺负我年老,当面抢走茅草跑进竹林。
喊得口干舌燥也拦不住,回家拄着拐杖独自叹息。
不久风停乌云密布,秋季天空阴沉昏暗。
多年布被冷硬如铁,孩子睡相不好蹬破被里。
屋顶漏雨没有干处,雨线密集下个不停。
战乱以来本就少眠,湿冷长夜如何熬到天亮?
怎能得到千万间宽敞房屋,庇护天下贫寒读书人欢颜安居,风雨再大也安稳如山。
唉!何时眼前突现这样的房屋,哪怕唯独我的茅屋破败冻死也心甘!
注释
【三重茅】多层茅草铺就的屋顶,体现房屋简陋。
【挂罥(juàn)】缠绕悬挂,描写茅草被风吹散的动态。
【塘坳(ào)】低洼积水处,与"长林梢"形成空间对比。
【忍能】竟忍心如此,表现诗人对孩童行为的痛心与无奈。
【俄顷】片刻之间,暗示灾祸接踵而至。
【雨脚如麻】比喻雨线密集,强化了视觉冲击力。
【突兀】高耸的样子,寄托着诗人的理想化想象。
创作背景
公元759年杜甫流落成都,在浣花溪畔筑草堂栖身。761年秋,一场暴风雨摧毁茅屋,此时安史之乱未平,诗人由自身困苦联想到天下寒士的普遍遭遇,写下这首七言歌行体诗作。
作品解析
1. 结构特征:采用叙事-抒情双线结构,前五段写实记事,后三段直抒胸臆,形成个人苦难与社会理想的情感递进。
2. 语言艺术:"风怒号""云墨色"等环境描写极具画面感;"唇焦口燥""踏里裂"等细节真实动人。
3. 思想升华:结尾由"吾庐独破"转为"大庇天下",体现儒家推己及人的仁爱精神。
4. 表现手法:对比修辞贯穿全篇,如群童喧闹与老人叹息、个人窘境与天下理想等。
鉴赏范文
范文一
杜甫此诗最动人处在于以小见大的叙事张力。秋风破屋本是生活琐事,诗人却通过三层递进将其升华为时代寓言:先是自然力量的破坏,继而人情冷漠的伤害,最终在物质与精神的双重困境中,迸发出"安得广厦"的崇高理想。这种由个体到群体的视野拓展,正是杜甫区别于其他诗人的精神高度。
范文二
"布衾多年冷似铁"的细节堪称古典诗歌中最具冲击力的物质书写。铁的意象既写实又象征,既表现棉被的物理状态,又暗喻战乱时期人情的冰冷。这种物象与心象的完美融合,在"娇儿恶卧"的生活化场景中更显深刻,使读者触摸到那个时代真实的生存温度。
考试重点整理
1. 字词读音:三重(chóng)茅、挂罥(juàn)、塘坳(ào)、布衾(qīn)
2. 文学常识:歌行体特征、杜甫"诗史"地位、安史之乱时间(755-763)
3. 艺术手法:细节描写、对比衬托、比喻修辞(雨脚如麻)
4. 思想内涵:推己及人的仁爱精神、忧国忧民的家国情怀
5. 意象分析:秋风(破坏力)、广厦(理想寄托)、铁衾(生存艰辛)
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在诗中的意思:
(1)忍能:__________
(2)俄顷:__________
答案:
(1)竟忍心
(2)片刻
二、主旨理解
题目:"安得广厦千万间"体现了诗人怎样的思想境界?
答案:超越个人苦难,心系天下寒士的博大胸怀,展现儒家"达则兼济天下"的理想人格。
三、表现手法
题目:分析"布衾多年冷似铁"的艺术表现力。
答案:运用比喻和夸张,既真实反映棉被的破旧寒冷,又象征战乱时期生活的艰难,细节描写具有震撼人心的力量。
四、比较鉴赏
题目:比较本诗与白居易《卖炭翁》在表现民生疾苦方面的异同。
答案:同:都通过个体遭遇反映社会问题;异:杜甫由己及人升华出社会理想,白居易则保持客观叙事,体现"文章合为时而著"的创作主张。
