心经佛经全文原文：般若智慧的精神结晶
《般若波罗蜜多心经》是佛教大乘经典的核心精髓，以260字浓缩般若空观思想。本文通过原文、译文、注释及鉴赏，揭示其"照见五蕴皆空"的哲学内涵与文学价值。
原文
般若波罗蜜多心经
唐·玄奘译
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，
照见五蕴皆空，度一切苦厄。
舍利子，色不异空，空不异色，
色即是空，空即是色，受想行识亦复如是。
舍利子，是诸法空相，不生不灭，
不垢不净，不增不减。
译文
观自在菩萨修习甚深般若智慧时，
洞见五蕴本质皆空，从而超脱一切苦难。
舍利子啊，物质与空性并无差别，
空性与物质本质同一，感受、思想、行为、意识也是如此。
舍利子，一切现象的本质是空，
没有生灭、染净、增减的分别。
注释
般若（bō rě）：梵语"智慧"音译，特指洞察真理的超越性智慧。
五蕴：色（物质）、受（感受）、想（思维）、行（意志）、识（意识）五种生命构成要素。
空相：事物缘起无自性的本质特征，不同于虚无主义。
艺术表现：采用否定式表达（"不X不X"句式）破除二元对立，形成独特的辩证逻辑节奏。
创作背景
公元649年玄奘自印度取回梵本，在长安慈恩寺译出。唐代佛教鼎盛，本经因短小精悍成为禅修核心文本。玄奘取经途中常诵此经避险，亲证其"度一切苦厄"的实践价值。
作品解析
1. 结构特征：先立"照见五蕴皆空"宗旨，再分述色空关系与诸法空相，最后归结论证。
2. 语言艺术：四字句为主，杂以五言，梵汉合璧的翻译文体形成特殊韵律。
3. 思想体系：通过否定现象世界的真实性，建立"缘起性空"的中观哲学体系。
4. 宗教价值：将深奥义理浓缩为可持诵的修行口诀，实现教义传播的普适性。
鉴赏范文
范文一
《心经》的否定修辞构成独特的哲学诗性。"不垢不净"等六组否定词，并非简单排比，而是螺旋式递进的逻辑拆解。每对概念都是认知的枷锁，通过语言层面的解构，最终指向"言语道断"的超越境界。这种否定式表达，比《道德经》"道可道非常道"更具系统性和操作性。
范文二
玄奘译本的特殊韵律值得注意。"色不异空，空不异色"的回环句式，既保留梵本偈颂特点，又符合汉语对仗传统。钱钟书曾指出，这种"似重复而非重复"的修辞，实际上完成了从现象到本体的辩证过渡。看似简单的文字背后，藏着印度因明学与魏晋玄学的双重基因。
关于《心经》的考试重点整理
重点字词：般若（bō rě）、五蕴（wǔ yùn）、菩提萨埵（pú tí sà duǒ）
文学常识：最短佛经、玄奘译本权威性、敦煌遗书现存最早抄本（公元672年）
核心思想：缘起性空、破除我执、究竟涅槃的三重哲学架构
意象解析："度一切苦厄"的渡船意象、"无挂碍"的飞翔意象
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列词语在经中的含义：
（1）般若：__________
（2）波罗蜜多：__________
答案：
（1）超越世俗的终极智慧
（2）到达彼岸的修行方法
二、主旨理解
题目："色即是空，空即是色"表达了怎样的宇宙观？
答案：揭示现象与本质的辩证统一，物质世界（色）本质是空性，而空性又通过现象显现。
三、比较鉴赏
题目：比较《心经》与《金刚经》在说理方式上的差异。
答案：《心经》用浓缩论断直指核心，《金刚经》通过对话层层破执；前者如匕首，后者似重锤。
四、句子赏析
题目：分析"照见五蕴皆空"的"照"字妙处。
答案："照"字融合视觉意象与认知功能，既描述观自在菩萨的修行状态，又暗示智慧如光明穿透迷雾。