【古文】鲁迅《祝福》原文与深度解析
《祝福》是鲁迅短篇小说的代表作之一，通过祥林嫂的悲剧命运，深刻揭露封建礼教对人性的摧残。本文将呈现原文、译文及多维解析，帮助读者理解其社会批判内核与艺术成就。
原文
《祝福》
鲁迅
旧历的年底毕竟最像年底，村镇上不必说，就在天空中也显出将到新年的气象来。
灰白色的沉重的晚云中间时时发出闪光，接着一声钝响，是送灶的爆竹；近处燃放的可就更强烈了，震耳的大音还没有息，空气里已经散满了幽微的火药香。
译文
农历年末终究最有年末的气氛，村镇上自不用说，连天空也显现出临近新年的景象。
灰白厚重的暮云中不时闪过亮光，随后传来沉闷的响声，那是祭灶的爆竹；附近人家放的爆竹更猛烈，震耳的响声还未消散，空气中已弥漫着淡淡的火药味。
注释
"送灶"：农历腊月二十三祭灶神习俗，拼音sòng zào，反映封建迷信对生活的渗透。
"幽微"：拼音yōu wēi，形容气味淡而持久，暗示传统习俗的无形束缚。
环境描写以"灰白""沉重"定调，与节庆氛围形成反差，预示悲剧性叙事。
创作背景
1924年创作于北洋军阀统治时期，鲁迅目睹辛亥革命后封建思想仍根深蒂固。其杂文《我之节烈观》可互为参照，揭示节烈观念对妇女的迫害。
作品解析
1. 结构特色：采用倒叙手法，以"我"的视角见证祥林嫂之死，强化真实感。
2. 语言艺术：白描中暗含讽刺，如"钝响"一词既写实又隐喻礼教的沉闷压抑。
3. 思想内核：通过三次"祝福"场景对比，展现封建迷信吞噬人性的全过程。
鉴赏范文
范文一
开篇的环境描写堪称"以乐景写哀情"的典范。鲁迅刻意选取年末最热闹的祭灶场景，却用"灰白""沉重"的冷色调加以消解。爆竹声在小说中反复出现，从最初的"钝响"到祥林嫂死后"毕毕剥剥"的刺耳噪音，暗示封建礼教如同无处不在的声浪，最终将个体生命淹没。这种声音意象的递变，构成对吃人礼教最有力的控诉。
范文二
鲁迅对祥林嫂眼睛的描写值得玩味。初到鲁镇时"顺着眼"，丧子后"直着眼"，临终前"瞪着眼"，三个眼神变化勾勒出精神毁灭的轨迹。这种"画眼睛"的手法继承自《史记》写人传统，但赋予现代心理深度。当柳妈讲述阴司分尸的恐怖传说时，祥林嫂"眼睛窈陷下去"，这个细节将无形的心灵创伤转化为可视的生理特征，体现鲁迅对现实主义表现手法的创新。
考试重点整理
1. 关键词语：蹒跚（pán shān）形容脚步不稳；歆享（xīn xiǎng）指神灵享用祭品。
2. 文学常识：鲁迅《彷徨》小说集共11篇，《祝福》是第二篇，创作于新文化运动退潮期。
3. 意象体系："祝福"仪式作为核心意象，象征封建秩序对个体生命的规训。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）歆享：__________
（2）蹒跚：__________
答案：
（1）神灵享用祭品
（2）脚步不稳地走路
二、主旨理解
题目：祥林嫂反复讲述"阿毛故事"反映了什么？
答案：体现其精神创伤无法排解，也暴露围观者的冷漠，深层反映封建社会中个体话语权的丧失。
三、比较鉴赏
题目：比较《祝福》与《明天》中单四嫂子形象的异同。
答案：同：都展现寡妇在封建伦理下的生存困境；异：祥林嫂具有反抗意识（问魂灵存在），单四嫂子则完全麻木。
四、拓展运用
题目：如何用《祝福》批判现代社会的"围观文化"？
答案示例：祥林嫂的悲剧不仅来自礼教压迫，更源于鲁镇人的精神虐杀。当今网络暴力中，围观者的猎奇与嘲讽仍在制造新的"祥林嫂"。