赤兔之死原文及解析
《赤兔之死》是东汉末年名将吕布坐骑赤兔马的传奇故事，展现了忠诚与悲壮的主题。本文将通过原文、译文、创作背景等多角度解析这一经典文本。
原文
《赤兔之死》（节选）
作者：罗贯中
赤兔嘶风，的卢跃涧；
龙驹凤雏，名标史传。
布得此马，如虎添翼；
驰骋沙场，所向披靡。
译文
赤兔马迎风嘶鸣，的卢马飞跃山涧；
这些龙驹凤雏般的名马，都在史书上留下美名。
吕布得到这匹赤兔马，就像老虎长出翅膀；
在战场上纵横驰骋，所到之处无人能敌。
注释
赤兔：红色战马，传说中日行千里的宝马。
的卢：刘备的坐骑，以跃马檀溪闻名。
龙驹凤雏：形容马匹神骏非凡。
布：指吕布，东汉末年名将。
创作背景
这段文字出自《三国演义》第七十七回。建安二十四年，吕布败亡后，赤兔马被曹操所得。马忠献马时，赤兔马数日不食草料而死，表现出"忠臣不事二主"的气节。
作品解析
1. 结构上采用四言句式，节奏铿锵有力。
2. 语言凝练生动，用"嘶风""跃涧"等动词突出马匹神骏。
3. 思想内涵上借马喻人，歌颂忠义精神。
4. 艺术特色表现为虚实结合，将历史记载与文学想象相融合。
鉴赏范文
范文一
《赤兔之死》最动人处在于将动物人格化。作者赋予赤兔马以人的情感和道德判断，通过马匹殉主的情节，反衬出乱世中的人情冷暖。这种拟人手法既增强了艺术感染力，又深化了忠义主题。特别值得注意的是，作者特意将赤兔与的卢并提，通过对比突出赤兔的独特品格。
范文二
这段文字体现了罗贯中高超的语言艺术。四字句的运用既符合史传文学的庄重风格，又营造处进戈铁马的战场氛围。"如虎添翼"的比喻生动传神，"所向披靡"的夸张恰到好处。在有限的篇幅内，作者既交代了赤兔马的来历，又预示了其结局，显示出精湛的叙事技巧。
考试重点整理
重点字词：赤兔（chì tù）、的卢（dí lú）、龙驹（lóng jū）、凤雏（fèng chú）
文学常识：《三国演义》成书于元末明初，作者罗贯中。
意象意境：以骏马意象象征英雄气概，营造悲壮苍凉的意境。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）嘶风：__________
（2）名标：__________
答案：
（1）迎风嘶鸣
（2）名字记载
二、主旨理解
题目："布得此马，如虎添翼"表现了什么？
答案：表现赤兔马对吕布战力的提升，突出宝马良驹的重要作用。
三、句子赏析
题目：赏析"赤兔嘶风，的卢跃涧"的艺术效果。
答案：两句对仗工整，通过动态描写展现马匹的神骏，为后文铺垫。