守株待兔文言文注音原文及深度解析
《守株待兔》是《韩非子·五蠹》中的经典寓言,通过宋人偶得兔后荒废耕作的荒诞行为,揭示墨守成规的愚昧。本文提供完整注音原文、白话译文及多维度解析,帮助读者理解其讽刺艺术与哲学内涵。
原文
守株待兔 (战国·韩非)
宋人有耕者,田中有株。
兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。
译文
宋国有个农夫,田里有截树桩。
一只奔跑的兔子撞上树桩,折断脖子死了。
农夫便放下农具守着树桩,希望再捡到兔子。
兔子没再出现,他自己却成了宋国的笑柄。
注释
株(zhū):露出地面的树根。《说文》注:"木根也"
耒(lěi):古代翻土农具,形如木叉。
冀(jì):希望。此处含侥幸心理。
艺术表现:用"走触""折颈"四字完成兔死过程描写,节奏急促突显偶然性。
创作背景
战国时期社会变革剧烈,韩非主张"世异则事异"的变法思想。此篇针对儒家"法先王"主张,以寓言批判固守旧法的治国理念。
作品解析
1. 结构:先叙后议,前3句交代事件,末2句点明后果。
2. 语言:动词"走""触""折"构成动态画面,"释""守"揭示心理转变。
3. 思想:通过"得兔-守株-被笑"三阶段,完成对经验主义的否定。
鉴赏范文
范文一
《守株待兔》的讽刺艺术在于用生活细节承载哲学批判。农夫"释耒"的举动,将偶然性误读为必然规律,这种认知错位通过"宋国笑"的社会评价得到强化。韩非刻意选择农耕场景,使抽象道理具象化,体现法家"重实轻虚"的思维特征。
范文二
这则寓言揭示人类认知的普遍困境。兔死树下的偶然事件被赋予因果逻辑,折射出经验主义的局限性。文中"冀"字尤为精妙,既表现侥幸心理,又暗含概率谬误。结尾不直接说教,而以"被笑"的结果引发读者自省,达到"不言之教"的效果。
考试重点整理
字词注音:株zhū、耒lěi、冀jì
文学常识:出自《韩非子·五蠹》,法家代表作
核心意象:"株"象征僵化思维,"兔"指代偶然机遇
哲学观点:反对经验主义,主张因时变革
重点试题
一、词语解释
题目:解释下列加点词:
(1)兔走触株:__________
(2)冀复得兔:__________
答案:
(1)奔跑(古义)
(2)希望
二、主旨理解
题目:这则寓言讽刺了哪种社会现象?
答案:讽刺将偶然运气当作必然规律,固守旧法不知变通的行为。
三、比较鉴赏
题目:与《刻舟求剑》相比,两则寓言在表现手法上有何异同?
答案:同:都通过具体行为揭示认知谬误;异:《守株》强调时间维度上的固执,《刻舟》突出空间维度上的僵化。
四、拓展运用
题目:结合现实谈谈"守株待兔"的警示意义。
答案示例:投资领域不可因偶然收益而重复错误策略,教育中不能以个案经验否定普遍规律。
