口技文言文原文注释
本文围绕清代林嗣环《口技》展开，通过原文、译文、注释及鉴赏解析，展现古代口技表演的绝妙技艺与文学描写的艺术张力。
原文
口技（清·林嗣环）
京中有善口技者。
会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。
译文
京城里有个擅长口技的人。
正逢宾客宴饮，在大厅东北角设置八尺屏风，表演者坐在其中，仅有一桌、一椅、一扇和一块醒木。
宾客围坐。片刻后，只听屏风内醒木一拍，全场静默，无人喧哗。
注释
厅事：大厅。古代官府办公处称"厅事"，此处指宅院正厅。
抚尺（fǔ chǐ）：即醒木，说书人用的长方形木块，用以拍桌引起注意。
满坐寂然："坐"通"座"，描写听众屏息凝神的状态，侧面烘托表演者技艺高超。
创作背景
林嗣环为清初文学家，此文收录于《虞初新志》。明末清初市井艺术繁荣，口技作为杂耍技艺盛行于民间，作者以白描手法记录这场表演，展现古代民间艺人的智慧。
作品解析
1. 结构特色：以"施屏障"制造悬念，"抚尺一下"为转折，由静入动层层推进。
2. 语言艺术：全篇仅83字，用"一桌一椅"的极简道具反衬表演的丰富性。
3. 表现手法：通过听众反应侧面描写，与《陌上桑》"耕者忘其犁"有异曲同工之妙。
鉴赏范文
范文一
《口技》最精妙处在于"不写之写"。全文无一句直接描述表演内容，却通过"满坐寂然"的现场反应，让读者自行想象技艺之精绝。这种留白手法，比直接描写犬吠婴啼更具艺术张力，正如中国画"计白当黑"的美学理念。
范文二
文中道具描写暗藏深意。"一抚尺而已"的"而已"二字，既是写实又含惊叹。表演者仅凭最简陋的器具，却能模拟大千世界，这种反差凸显了民间艺人"化腐朽为神奇"的创造力，也暗含作者对底层技艺者的敬意。
考试重点整理
文学常识：林嗣环字铁崖，福建晋江人，清初笔记小说家，《虞初新志》为清代张潮编选的短篇小说集。
关键字词：抚尺（fǔ chǐ）、厅事（古义指厅堂）、团坐（环绕而坐）。
艺术手法：侧面烘托、以简驭繁、悬念设置。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）施八尺屏障：__________
（2）无敢哗者：__________
答案：
（1）设置
（2）喧闹
二、主旨理解
题目："满坐寂然"反映了什么？
答案：通过听众的专注反应，侧面表现口技表演的引人入胜，体现"以听众衬表演"的描写技巧。
三、比较鉴赏
题目：比较《口技》与《琵琶行》在表现音乐艺术上的异同。
答案：同：均采用侧面烘托。异：《琵琶行》用大量比喻直接描摹乐声，《口技》则完全省略具体表演内容，艺术处理更为含蓄。